随着经济的发展，财经新闻也逐步为广大的受众所关注，各个媒体相继开辟专版进行财经报道，而一些新锐财经专业报纸的适时“诞生”，更使得市场上的财经类报纸呈现一片繁荣的景象。
作为报道人类社会最新的经济关系、经济活动和最新的自然经济现象的新闻.财经新闻以其专业的报道内容区别于其他新闻，而在其写作风格、特点等方面也形成了自己的个性。
选取目前市场上发行量较大的《经济日报》、《中国经营报》,《21世纪经济报道》和《经济观察报》作为分析和参照的对象，试图对财经类报纸新闻的写作做简略的读解和思考。
(一)旧前的有关现状
下面分别是摘自(经济日报》2002年12月3日今日财经版《发展企业债券市场迫在眉睫),C21世纪经济报道》2002年8月5日产经版《中国最大医药重组案华源上药11亿元闪电婚姻》、《中国经营报》2002年8月5日产业版《个别企业做法太过分促四部委联合决心对保健品市场进行“大清洗”》和(经济观察报)2002年7月8日财经版《深交所第一次紧急停市》中的几段报道文字:
（《经济日报》)在目前市场条件下，企业债券发行主体未满足的发债需求总规模约为350亿元，而机构投资者未满足的投资需求总规模约为510亿元，企业债券市场处于供不应求的状态，如果国家放宽审批，则发行主体未来发债需求的总规模将达2095亿元，而机构投资者未来投资需求的总规模为939亿元，企业债券市场将处于供大于求的状态，因此，从总体上看，目前我国企业债券市场处于供需两旺的状态，逐步取消发行额度限制，满足供需双方意愿，是改革方向。
(《21世纪经济报道》)目前华源共控股4家上市公司，从2001年年报看，只有华源制药((600656)一家的净利润保持了增长势头。此外，华源股份((600094)2001年净利润为0.8亿，比2000年下跌33.70I0;华源发展((600757)2001年净利润仅5500多万元，比2000年下跌38.46%。而更不可思议的是凯马B股((900953),2000年还有6800万的净利润,2001年则巨亏3.4亿，负增长600%以上......
［《中国经营报》］被“御芝堂事件”的阴云笼翠了半个多月的保健品市场，终于在7月30日等来了一场意料之中的急风暴雨。上午9时许，在卫生部五楼多功能厅，卫生部、国家经贸委、国家药品监督管理局、国家工商总局发布联合通知，宣布从当日起至今年年底，在全国范围内开展保健食品专项整治工作;国家将初步建立保健食品生产经营企业不良记录预警系统和危险性评估系统;建立保健食品违法广告公示制度…
（《经济观察报》)2002年7月5日9:28分，准备去深圳某证券公司看行情的李奇先生的手机响了，电话是股友老张打过来的:深交所刚才发布了紧急停市通知，听说是通讯系统出了问题，你快查查账户里的股票有没有出现问题。听得李先生有些心惊肉跳，天哪，自己炒股近来，可是第一次发生这种事情。好在自己账户里的股票市值还保持在昨日的收盘价上。……
管中窥豹，上面的几段报道，从一个侧面凸现出了目前我国财经新闻写作中的几种个性姿态:
《经济日报》作为一份政治性很强的经济类日报，其文风传统、厚重，比较固定，变化不大，在写作中体现了保守性、宏观性、政策性较强的特点，带有比较浓重的政治和计划经济色彩;
《中国经营报》作为一份见证了计划经济向市场经济的转变，历经了市场经济的竞争的报纸，其承载计划经济新闻写作痕迹相对较明显，彰显出传统、圆润、厚重、瓷实的风格;
而《21世纪经济报道》和《经济观察报》是近几年“横空出世”的新锐，它们以崭新的面孔相对超脱经济新闻写作的“圈圈”，表现出大胆、新锐、个性、时尚的风格。
其中《经济观察报》推行“主笔制”，许知远的一枝尖锐、深邃的笔几乎撑起了报纸财经话语的一片天空;《21世纪经济报道》则以条分缕析、洞微知著的新闻报道、权威的评论等栏目着力关注中国与世界经济接轨、宏观经济体制的变革，同时其写作也体现自身厚重的人文色彩。
通过对上面文字的分析，我们可以发现这样一个问题:
财经类报纸在对专业性与可读性的整合中，时见这样的“分裂”现象:或者将专业性与可读性分离;或者在二者之间漂移不定。虽然在写作的文风与特点上有所不同，但是总体而言，都始终没有逃离这样的一个范围。即它们在写作方面的区别，不过是更专业一点还是更可读一点而已。
（二)读解与思考
财经类报纸始终面对这样的矛盾:即专业性与可读性的对抗。
这就导致财经新闻写作时，常常陷人是“立正”还是“稍息”，即如何处理专业性与可读性的两难境地。
在现实中，这种处境首先表现在写作的客体难把握。
财经新闻是涵盖领域杂、涉及面广、专业性很强的新闻。与政治新闻相比，少一些显著性;与科技新闻相比，少一些知识性;与社会新闻相比，少一些趣味性。这就使得财经记者容易选取一些过于专业的内容，将财经新闻“论文化”，丧失可读性。
其次，从写作的语言姿态来看，财经新闻的语言姿态呈现“新闻语言十财经专业语言+数字十图表”的整合系统。
其中财经专业语言包括财经专业知识、技术术语、专用名词等;数字和图表则是财经新闻报道中不可缺少的辅助语言。如在前面的《21世纪经济报道》的近300字的财经报道中，数字几占1/10，另外还有辅助阐释新闻内容的图表。财经新闻的语言是由这四种子语言整合、交融建构而成的特有的系统语言，这也使得财经新闻有容易表现自己专业性的一面。
第三是有关图表的运用问题，图表包括图画和表格两类，由于我国多年来形成的传统，图画的作用往往局限于版面的美观和装饰，而对内容的说明主要侧重于使用数字表格，这使得它们在辅助读解新闻的同时，也给读者一种更“专业”的感觉，呆板简单的堆积，没有“活”的数字和图表，缺乏“亲和力”。一些财经报纸的数字和表格，无论是来源于国际还是国内机构，很多都是生搬硬套，不加转化，甚至连字体都保持“本色”，使读者望而却步。
应该说，从财经新闻的特点和反映的内容来看，专业性无疑是它一个最为独特的地方。财经新闻具有专业、系统的个性特质，和其他专业新闻相比财经新闻是涵盖领域最多的，包括工业、农业以及第三产业等，而每一产业都是一个庞大复杂的系统工程，由大量的子系统构建而成，而每一个子系统都有自身的专业“行规”和“学问”。
如前面的《21世纪经济报道》，虽主要报道的是医药业，同时也辐射了投资、证券等专业领域。另一方面，在表述经济规律的过程中，写作的文风不可避免地体现出厚重、准确稳固的特点，而相对排斥纯文字的雕琢和表述方式的变化，显得呆板、简单，缺乏可读性。
但是，当我们从另一个方面来分析时，却可以发现有关财经新闻完全不同的特点。
在我国财经类报纸的目标受众中，固然有一些专家学者，而更多的还是普通老百姓，当经济生活已经成为了日常生活的一部分后，老百姓更是渴望了解有关财经方面的动态和知识，面对这样一群专业知识不多，但人数众多的群体，可读性显得尤为重要;从报纸诞生的最早目的来看，其主要是为了交流信息，服务大众，即具有服务性的终极社会目的。
这样的一个目的，也使得财经新闻不应再作为一种只有少数精英才可以“消费”的资源，而必须是一种公众知识，这也使得财经新闻的写作必须实现专业性与可读性的整合;
最后，我国财经类报纸还具有自己独特的历史使命，即培养一个如同美国《华尔街日报》读者群那样的稳定读者队伍。
在我国目前这样一个固定的财经读者群还远未形成的时期，要想将更多的受众聚集到财经新闻的周围，必须把增强可读性作为一个十一分重要的举措。在写作中，必须跳出财经的领地，走进受众的日常生活，走进与财经相关的“结合部”领域。
在近年来举行的财经报刊受众调查中，相当多的读者反映，财经新闻看不懂。因此，我们有必要学习国外的相关媒休的实践经验，即在坚持可读性的基础上，做到可读性和专业性的结合。在坚持这样一个大前提下，我们应该做到以下两个方面:
从文字的角度来看，首先，写作要注意文章本身的解释性和分析性，这提醒财经新闻的报道者，财经新闻的写作必须经历一个“了解、理解、整理、转化、翻译、浅出”的整合过程，在这个过程中经过记者的过滤和加工出来的“硬新闻”，才能“软着陆”。
《中国经营报》,《21世纪经济报道》和《经济观察报》都采取注重解释性、分析性报道的策略。而且作为周报这三份报纸面对的基本上都是阅读市场，不能提供经济、商务行业的必要信息，因此专业性与可读性的转化和整合尤为必要，尤其注意挖掘一些普通新闻背后不普通的相关资料。
其次，注意文字本身的锤炼。文风灵活、文采飞扬不仅仅是文学作品的专利，财经新闻同样应该讲求文字的安排和叙述方式的变化，国外和港台的财经新闻很讲求文字的技巧，行文潇洒自如，笔调轻松活泼。这样写出来的东西，让人读起来饶有兴趣。这样的技巧同样值得我国内地的财经类报纸在写作中去学习和借鉴。
数字和图表的运用，是准确、简洁、有力、直观的新闻语言，在财经新闻的写作中代表说服力和可信度。
从所附的统计表中可以看出，三家报纸在写作中很注意用数字图表“说话”，以辅助读者对报道的读解。
但是，对比于西方的财经报纸的大量运用漫画而言，国内的财经报纸很少使用这样一种极具“亲和力”的表达手段。如美国的《纽约时报》就很注意图表的多样性，在描述1993年全球经济发展时，引人一张立体世界地图，东亚凸出很高，俄罗斯、东欧则深陷，以示全球各地经济发展的差异;用一张克林顿和细川拳击场上对峙这样的一幅漫画描述日美贸易摩擦等，生动而明确。
而国外财经报纸在运用直观性很强的数字和图表时很注意从受众的日常生活出发，以增强它们的“亲和力”和传播效果的做法，更是我国的财经类报纸学习的榜样。
如英国发行量最大的大众报纸《太阳报》的一篇主标题为“购房利率降至19%年来的最低点”，副标题为“跌到6%”的报道，位于头条的不是文字而是一个图表，巨面的小标题是“削减利率会怎样影响你”。显然这些数字和图表因为和受众的日常生活紧密相连而充满“亲和力”，这样的写作手法在我国的财经报纸中却很少见。
