这首诗出自唐代王昌龄的《出塞》:
秦时明月汉时关,万里长征人未还。
但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。
现代译文大概是:
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌万里征战的将士还未归还。
倘若龙城的飞将李广还在的话,一定不会让敌人的铁蹄跨过阴山。
这是一首著名的边塞诗,是王昌龄早年赴西域时所作。诗人从描写景物入手,勾勒出一幅冷月照边关的苍凉景象,令人浮想联翩,仿佛身临其境。把我们引入遥远的古代和荒凉萧条的边疆。意境高远。
“万里长征人未还”,相隔万里征战的将士,有的为了保家卫国而牺牲了,有的因为边防不固,还得在那里守卫祖国,抵御敌人。因此种种原因而不能回家。所以是“人未还”。同时也体现了诗人对边关将士的同情之心和感激之情。
后面两句,如果有卫青和李广那样的名将,敌人的战马就不敢跨过阴山了。此两句也抒发了诗人和当时民众对和平、安宁生活的渴望。由于当时朝廷用人不当,内部腐败,不能选贤任能,导致边关战乱不断,百姓生活流离失所,不得安宁。
本诗虽然简短,但是通过对边疆景物和当时军民心理的描绘,表现的内容高大而深远。融情入景,触景生情。表达了诗人和当时将士民众们的爱国爱家之情怀!无一不令人动容,感人至深。是一首不可多得的感人边塞诗。
欢迎点赞、关注、评论。
[图源网络,侵删]