小编说：
中国诗词浩如烟海，很多诗句我们至今深谙。其实诗词作为一种经典文学体裁，写作时也有很多手法技巧，就例如“化用”“借用”。
有很多我们至今耳熟能详的诗词名句竟然都不是作者“原创”，都是作者通过“化用”“借用”而来，这些诗句你都知道出自哪里吗？
除去曹操的政治军事才能不言，曹操也是我国有名的诗人，曹操、曹丕和曹植合称“三曹”，在中国文学史上地位也不低。“三曹”和孔融等“建安七子”是建安文学的主要代表。
曹操的《短歌行》，在我们小学语文课本就有入选。但其中有几句其实是借用诗经里的原句
“青青子衿，悠悠我心”原句出自《诗经·郑风·子衿》
另外“呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙”原句出自《诗经·小雅·鹿鸣》
“天若有情天亦老，人间正道是沧桑”，毛泽东这首诗是在占领南京后的豪情之作。这两句是本诗的尾联，本意是说天道无情，没有什么是永恒不变的。
“天若有情天亦老”其实并非毛泽东原创，原句出自唐代大诗人李贺《金铜仙人辞汉歌》。
原句是：衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。
纳兰性德是“清词三大家”之一，今日加上各种文学艺术和影视作品描述，纳兰性德成了今天最有名的清代词人。
大师王国维言他：纳兰容若以自然之眼观物，以自然之舌言情，此初入中原未染汉人风气，故能真切如此，北宋以来，一人而已。
这首《画堂春》是纳兰性德的代表作之一，但其实“一生一代一双人”句并非原创。
纳兰性德《画堂春》中有两句，“一生一代一双人”“相思相望不相亲”都是出自唐代骆宾王的《代女道士王灵妃赠道士李荣》。原句是“相怜相念倍相亲，一生一代一双人。”
纳兰性德是比较喜欢化用别人诗句的诗人，再看下面的这一首词。
梦江南·新来好新来好，唱得虎头词。一片冷香惟有梦，十分清瘦更无诗。标格早梅知。
这首化用的是顾贞观《浣溪沙·梅》
物外幽情世外姿，冻云深护最高枝。小楼风月独醒时。一片冷香惟有梦，十分清瘦更无诗。待他移影说相思。
这两句基本也是我们语文课上必学的诗句，但其实这两句也并非作者原创。
原句出自南唐诗人江为，原句是：竹影横斜水清浅，桂香浮动月黄昏
注：“化用”“借用”都只是一种诗词写作手法，很多诗人都有用过，务必不要和抄袭混为一谈。
