有声读物制作
Audible is easily the largest marketplace for audiobooks, but it’s also pretty expensive. Here are a few ways you can reduce the cost of expanding your audiobook collection.
Audible很容易成为有声读物的最大市场，但它也相当昂贵。 您可以通过以下几种方法来减少扩展有声读物集的成本。
At $14.95 per month, a standard one-credit Audible subscription is more than a lot of unlimited media options (like Netflix or Amazon’s own Kindle Unlimited) for just a few hours of content. You can lower that per-item cost by buying a more expensive plan or paying yearly, but even so, there’s nothing even close to an “all you can eat” option for Audible’s vast selection. And purchasing audiobooks outright outside of the monthly token system is expensive, with most professionally published audiobooks costing $20-30. It adds up quickly.
每月$ 14.95，一个标准的一站式“ Audible”订阅不仅可以满足许多无限制的媒体选择(例如Netflix或亚马逊自己的Kindle Unlimited)，而且仅需几个小时的内容。 您可以通过购买更昂贵的计划或按年支付来降低每件商品的成本，但是即使如此，对于Audible的众多选择来说，甚至还没有接近“您可以吃的东西”的选项。 在月度令牌系统之外直接购买有声读物很昂贵，最专业出版的有声读物的价格为20到30美元。 它加起来很快。
Some alternatives are considerably cheaper or even free, like Scribd or digital rentals from your local library. But nothing beats Audible’s selection, which is probably why it’s so expensive. Here are a few ways you can mitigate that cost.
有些替代方案更便宜甚至免费，例如Scribd或您当地图书馆的数字出租 。 但是，Audible的选择无人能及，这可能就是为什么它如此昂贵的原因。 您可以通过以下几种方法来减少费用。
利用Audible的免费试用版 (Take Advantage Of Audible’s Free Trials)
New users of Audible get access to the standard “30-day free trial.” In Audible terms, this means one free credit, which you can exchange for almost any audiobook on the site. You’ll have to provide credit card information (or point to your Amazon account) to get the free credit, but if you cancel before one month, you won’t be charged. Audible credits, and the books for which you exchange them remain connected to your account even when you don’t have an active subscription.
Audible的新用户可以使用标准的“ 30天免费试用”。 用Audible术语来说，这意味着一个免费的信用额，您可以将其兑换为网站上几乎所有有声读物。 您必须提供信用卡信息(或指向您的Amazon帐户)才能获得免费信用，但是如果您在一个月前取消，则不会向您收费。 即使您没有有效的订阅，声音学分以及您交换它们的书籍仍会连接到您的帐户。
You should cancel your trial account before the time limit expires, even if you intend to keep buying books. Why? Well…
即使您打算继续购买书籍，也应在期限届满之前取消试用帐户。 为什么？ 好…
偶尔取消您的帐户(或至少假装) (Cancel Your Account (Or At Least Pretend To) Every Once In A While)
With Audible, as with other services, the company wants you to keep you paying on a regular basis. To incentivize you to keep your account active, they’ll often offer you a discount if you try to cancel at the end of the month. On multiple occasions after canceling a month-to-month subscription, Audible has offered me a 50% discount on the next three credits. That’s three audiobooks—generally $20-30 when bought individually—for under $8 each.
与其他服务一样，通过Audible，公司希望您保持定期付款。 为了激励您保持帐户活跃，如果您在月底尝试取消帐户，他们通常会为您提供折扣。 在取消每月订阅后，Audible曾多次向我提供下三个信用额的50％折扣。 那是三本有声读物，通常单独购买时通常为20-30美元，每本不到8美元。
You can’t merely threaten to cancel your account every three months and score a half-price subscription forever. But unlike the initial free trial (which won’t work more than once for the same account), Audible’s customer retention system seems to reset periodically. You can certainly pull this move once or twice a year to score some cheap credits, especially if it’s been a while since you’ve had an active subscription. And don’t worry: even if you’re not offered a discount, there’s no penalty for canceling and subscribing again immediately.
您不能仅仅威胁要每三个月取消一次帐户并永久获得半价订阅。 但是，与最初的免费试用版(同一帐户最多只能使用一次)不同，Audible的客户保留系统似乎会定期重置。 当然，您可以每年进行一次或两次此举以获得一些便宜的信用，尤其是自从订阅以来已经有一段时间的时候。 不用担心：即使您没有获得折扣，也不会因立即取消并再次订阅而受到惩罚。
注意可听积分的销售 (Watch For Sales On Audible Credits)
In addition to the standard free trial, Audible will often offer a discounted limited subscription for “new” subscribers. That “new” is in quotation marks because despite having an on-and-off subscription for years, I’ve managed to sign up for these discounts on an inactive subscription multiple times.
除了标准的免费试用版之外，Audible通常还会为“新”订户提供折扣的有限订购。 之所以用“引号”来表示，是因为尽管有数不清的订阅服务多年，但我还是设法多次通过非活动订阅来注册这些折扣。
These discounted initial subscriptions are often $5 for three months, a 66% discount. Sometimes they require you to be an Amazon Prime subscriber, sometimes not. But you can combine them with the “threaten to cancel” technique above to score half a dozen audiobooks for just over $35 (versus $75 for six standard Audible credits, or $100-180 versus buying major audiobooks at standard prices).
这些打折的初始订阅通常三个月5美元，可享受66％的折扣。 有时他们要求您成为Amazon Prime订户，有时则不是。 但是，您可以将它们与上述“威胁取消”技术结合使用，以65美元以上的价格为半打有声读物打分(六个标准Audible积分则为75美元，而以标准价格购买大型有声读物则为100-180美元)。
Shopping blogs and discount sites like Slickdeals and Groupon are places that generally feature these discounted limited subscriptions. Check in on them on a regular basis, or follow them on social media. “Prime Day” generally has at least one major discount for Amazon Prime subscribers, and sometimes Audible will offer currently-subscribed members one to three extra credits for an immediate, discounted rate.
购物博客和打折网站(如Slickdeals和Groupon)通常都是这些打折的有限订阅的地方。 定期检查它们，或在社交媒体上关注它们。 “ Prime Day”通常为Amazon Prime订户提供至少一个主要折扣，有时Audible将以即时折扣价为当前订阅的会员提供1-3个额外的积分。
启用Audible的电子邮件 (Keep Audible’s Emails Enabled)
Yeah, spam emails are annoying. But If you’re looking for discounts on Audible audiobooks, you might want to let them through anyway. The reason is that in addition to standard credit token sales, Audible also sells standard audiobooks at regular prices, available to purchase whether you’re subscribed to monthly credits or not.
是的，垃圾邮件令人讨厌。 但是，如果您想在Audible有声读物上享受折扣，则无论如何都可以让它们通过。 原因是，除了标准的信用代币销售外，Audible还以正常价格出售标准有声读物，无论您是否订阅了每月的信用，都可以购买。
And just like any other conventional retailer, Audible often has sales on its standard, non-credit prices. You’ll see periodic discounts on individual books, but what you’re really looking for is big sale events that will offer dramatic discounts on hundreds of books at once, ensuring there will be at least a few that match your listening interests. Often these titles are discounted by up to 75% versus their regular prices, coming in well below even the rough $15-per-book thata monthly credit scores you.
与其他任何传统零售商一样，Audible经常以其标准的非信用价格销售商品。 您会看到个别书籍的定期折扣，但您真正想要的是大型促销活动，一次可以为数百本书籍提供巨大折扣，从而确保至少有一些与您的聆听兴趣相匹配。 通常，这些图书与正常价格相比，折扣高达75％，甚至远低于每月每本书可为您评分的大约每本书15美元的价格。
Above is an order I made in July: four books for about $28 total, during one of Audible’s standard price sales, all paid for with an immediate charge instead of Audible monthly credits. If you checked the regular prices today, those four books would cost about $91 together. Not bad.
上面是我7月份下的订单：在Audible的标准价格销售之一中，共售出四本书，总计约28美元，都是立即付款而不是Audible每月信用额度。 如果您今天查看常规价格，那四本书的总价格约为91美元。 不错。
In addition to individual discounts and large-scale sales, Audible will often offer discounts via email or credits for actions like pre-orders or writing reviews. The site will also let you know if a book you might be interested in is part of a promotion like the Daily Discount. It’s well worth the occasional clutter in your inbox.
除了个人折扣和大规模销售外，Audible经常会通过电子邮件或信用证来提供折扣，例如预订或撰写评论。 该网站还将让您知道您可能感兴趣的书是否属于“每日折扣”等促销活动的一部分。 收件箱中偶尔出现的混乱情况非常值得。
检查您的Kindle电子书是否有折扣 (Check Your Kindle Books For Discounts)
People who enjoy digital audiobooks generally enjoy ebooks as well. If you have a book in your Amazon Kindle library that’s also offered as an Audible audiobook, you can often “upgrade” with an additional Audible purchase at a significant discount off the price of the audiobook alone. Check your Kindle app on your phone in the “More” section to find these offers.
喜欢数字有声读物的人通常也喜欢电子书。 如果您在Amazon Kindle图书馆中有一本书同时还作为Audible有声读物提供，则您通常可以通过额外购买Audible来“升级”，而仅以有声读物的价格就可以享受很大的折扣。 在手机的“更多”部分中检查Kindle应用程序以找到这些优惠。
The combined price of the ebook and audiobook is generally around the same, so purchasing the ebook specifically for a discount usually doesn’t make sense. But if you’ve picked up the Kindle book on sale, or if you’re just looking to enjoy an older book you haven’t read in a while in audio form, it’s worth a look. Independent authors who publish their books digitally (and usually very cheaply) often offer audiobook upgrades for just a few dollars. This comes with the bonus of being able to switch between the ebook and narrated audiobook at any time, with your progressed synced.
电子书和有声书的总价通常是相同的，因此专门为折扣而购买电子书通常是没有意义的。 但是，如果您已经购买了待售的Kindle书，或者只是想欣赏一本比较老的书，而您已经有一段时间没有以音频形式阅读了，那值得一看。 独立作者以数字方式(通常是非常便宜的)出版图书，通常只需几美元即可提供有声读物升级服务。 附带的好处是，您可以随时在进度和进度同步的情况下在电子书和旁白有声书之间进行切换。
翻译自: /366520/how-to-save-money-on-audible-audiobooks/
有声读物制作
