英特尔CEO帕特·基辛格 在世界互联网大会上发表演讲*
在9月26日召开的乌镇世界互联网大会上，英特尔CEO帕特·基辛格（Pat Gelsinger）强调，过去三十多年来，英特尔与中国建立了长期合作关系，共同致力于数字基础设施的建设与革新，以促进行业及经济发展。基辛格还表示，目前世界上有“四大超级技术力量”，它们正是产业塑造数字化转型的核心，而这些超级技术力量使我们能够推进创新、探索与增长。
未来，英特尔将继续与中国合作同行，依靠这些“超级技术力量”提供领先技术并加速数字化转型，创造改变世界的技术，造福人们的生活。
以下是他发言的主要内容：
早上好，我是英特尔CEO帕特·基辛格，今天很荣幸能有机会在世界互联网大会上与大家交流。过去三十多年来，英特尔与中国建立了长期合作关系，共同致力于数字基础设施的建设与革新，以促进行业及经济发展。
随着当今世界进入前所未有的数字化时代，每一笔生意都有科技的参与。因此，现在正是成为技术人才的最佳时刻，也是最重要的时刻。新冠肺炎疫情的全球蔓延让我更加深刻地意识到，生活在地球村中的我们是如此紧密地连接在一起。
此刻，我们感受到技术的飞速革新，其步伐之快史无前例。但这与未来我们将经历的技术发展相比，也只是最慢的创新速度。因此，我们必须携手共进，坚持发展与创新。拥抱“四大超级技术力量”，这一切才刚刚开始。我所说的“四大超级技术力量”，正是产业塑造数字化转型的核心。这些超级技术力量使我们能够推进创新、探索与增长。
第一个超级技术力量是无所不在的计算。我们与万物互动都需要计算机技术。计算能力正渗透到我们生活的方方面面，作为人和技术的交互点，跨越现有和新兴设备。
第二个超级技术力量是无处不在的连接，即万物互联。
第三个超级技术力量是从云到边缘的基础设施，它创造一个动态可靠的路径来连接计算和数据。实现规模和容量无限扩展的云与无限延伸的智能边缘相结合。
最后一个超级技术力量是人工智能。智能无处不在，将无限的数据变成可操作的洞察力。
每个“超级技术力量”都有自己的特质，同时它们也相得益彰，创造了强大的全新可能性。它们还彻底改变了科技对于日常生活的影响方式，甚至改变了我们与个人电脑、移动设备、家电以及车辆的互动方式，而半导体作为底层技术，为这种数字化转型注入了动力。“超级技术力量”还推动了全世界对计算需求的指数级增长，而且这种需求是以大小与功率成反比的方式。简而言之，这就是摩尔定律。英特尔很高兴能够继续与中国合作同行，依靠这些“超级技术力量”提供领先技术并加速数字化转型。
英特尔与我都无比期待即将到来的北京冬季奥运会。这场重大国际赛事将汇集世界各国的运动员同台竞技，同时还将展现改变世界的技术，造福人们的生活。
