《泪别故乡》粤语版的原唱是邓丽君。
该歌曲由黄沾作词，罗大佑作曲，于1978年发行。这首歌曲讲述了离乡背井、思念家乡的故事，歌词深情动人，旋律悲壮感人，是广大粤语歌迷喜爱的经典之一。歌曲中的泪别故乡一词更是表现了人们对故乡的深深留恋和思念之情，成为了邓丽君的代表作之一，也是中国流行音乐史上的经典之作。
黄沾除了泪别故乡，还有很多脍炙人口的粤语歌曲，如《望春风》、《浪子心声》、《茉莉花》等等，这些歌曲都有着深刻的情感内涵和优美的旋律，深受广大听众的喜爱。在学习粤语歌曲的同时，也可以了解粤语的语言特点和文化背景，有助于提高对粤语的理解和应用能力。
《泪别故乡》的歌词
泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。
我离开家乡已太久，离开家乡已太久。
泪湿手纸泪湿心，谁明白离别有多深。
人世间最痛苦的事，离别是最痛苦的事。
风吹过山山不动，我在山前泪已干。
乡音乡泪寄不回，寄不回故乡的山川。
泪别故乡心恋恋，谁明白离别有多深。
人世间最痛苦的事，离别是最痛苦的事。
啊啊啊啊啊啊啊啊啊，啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。
泪别故乡心恋恋，谁明白离别有多深。
人世间最痛苦的事，离别是最痛苦的事。
《泪别故乡》国语版叫《最远的你是我最近的爱》。
《最远的你是我最近的爱》是沈陵作词，史俊鹏作曲，赵新编曲，车继铃演唱的歌曲。收录在车继铃于1989年12月1日发行的专辑《我以为你是流过泪的人》中。
在1990年车继铃一战成名，成了当年唱片销售的冠军，这首歌，一红就红到了现在，也被无数人翻唱过，但始终没有人能超越这首经典，成名后，在庆功宴上，唱片公司的老板为车继铃大摆庆功宴，车继铃却一个人跑去了日月潭，去寻找音乐灵感去了。车继铃为此向唱片公司的老板道歉，并表示一定要创出更好的音乐，可惜车继铃在这一首成名曲之后，没有出现更好的作品出来。
《最远的你是我最近的爱》的歌曲歌词
夜已沉默
心事向谁说
不肯回头
所有的爱都错过
别笑我懦弱
我始终不能猜透
为何人生淡薄
风雨之后
无所谓拥有
萍水相逢
你却给我那么多
你挡住寒冬
温暖只保留给我
风霜寂寞
凋落在你的怀中
人生风景在游走
每当孤独我回首
你的爱总在不远地方等着我
岁月如流在穿梭
喜怒哀乐我深锁
只因有你在天涯尽头等着我
风雨之后
无所谓拥有
萍水相逢
你却给我那么多
你挡住寒冬
温暖只保留给我
风霜寂寞
凋落在你的怀中
人生风景在游走
每当孤独我回首
你的爱总在不远地方等着我
岁月如流在穿梭
喜怒哀乐我深锁
只因有你在天涯尽头等着我
人生风景在游走
每当孤独我回首
你的爱总在不远地方等着我
岁月如流在穿梭
喜怒哀乐我深锁
只因有你在天涯尽头等着我
人生风景在游走
每当孤独我回首
你的爱总在不远地方等着我
