谢谢你用日语怎么说中文谐音

日语中没有直接对应于“谢谢你”的短语，但是可以用“ありがとうございます”来表达感谢之意。中文谐音“谢谢你”的日语音译为“シエシエニ”。需要注意的是，日语中通常使用假名来表示外来语的音译，因此即使“谢谢你”在中文中用汉字书写，日语中也会使用假名来表示其音译。此外，如果想要简单地表达感谢之意，也可以使用“ありがとう”这个较为通用的表达方式。