往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
问君能有几多愁恰似一江春水向东流。 这句话的字面翻译是:春天的花儿、秋天的月亮(即这样的时光)什么时候才能了结,而往前的事情知道的又有多少! “春花秋月何时了”表明词人身为阶下囚,怕春花秋月勾起往事而伤怀。而“往事知多少”表明了词人对当初做国君时纵情声色,不理朝政的追悔。
时间:2021-07-27 03:34:45
往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。
问君能有几多愁恰似一江春水向东流。 这句话的字面翻译是:春天的花儿、秋天的月亮(即这样的时光)什么时候才能了结,而往前的事情知道的又有多少! “春花秋月何时了”表明词人身为阶下囚,怕春花秋月勾起往事而伤怀。而“往事知多少”表明了词人对当初做国君时纵情声色,不理朝政的追悔。