在江苏省如皋市如城镇锦绣苑曾住着一位当过日本女兵的伊藤郁子,她是该市政协委员、离休干部。
伊藤出生于日本北海道附近岩手县郊区的一个普通家庭,父亲伊藤管治系岩手县农林局专员,母亲伊藤为江是位家庭主妇。在兄妹四人中,伊藤排行老三,从小喜欢游泳。
1945年春,毕业于日本盛冈市“红十字”会护士学校的伊藤,正值20岁花季,和其他护士被派往中国东北战场,分配在日军驻东北第一陆军野战医院当护士。8月上旬,日寇末日已到,伊藤被我军的一支救护队收留。
日本无条件投降后,伊藤有两条选择:一是返回日本,一是留在中国。她想起中国军人收留她的情景,毅然决定留在中国,并提出书面申请参加解放军,成为牡丹江野战医院的一名护士。
在医院期间,这位瘦弱的日本女兵用自己殷红的“0”型血液挽救了107名中国军人的生命。东北野战军副司令员周保中去医院看望伤员时专门接见了伊藤,称她是“日本的女中豪杰”。
1950年初,25岁的伊藤调至解放军山西康复医院工作,她遇到一位前来疗养的军人宗序定。宗序定比伊藤小1岁,祖籍江苏如皋丁堰镇人,当时系公安部中央纵队第一师第三团的一名军官。两人一见钟情,情投意合。结婚前、伊藤曾考验宗序定:“我是一个日本女兵,你怕不怕?
“一个日本女兵有什么可怕的!”宗序定爽快地回答。
“你就不怕我跑回日本?”伊藤又问。
“你是不会跑的,要跑早就跑了! ”宗序定对未婚妻充满信任。1951年春,伊藤申请加入了中国籍,同年与宗序定喜结良缘,次年生了一个活泼可爱的女儿,小家庭内其乐融融,笑声不断。
1954年,宗序定带着伊藤和女儿转业到故乡江苏如皋,他任县商业局业务股长,伊藤在人民医院外科做护士。那时医院工作条件差,人手又不足。伊藤埋头苦干挑大梁,常常早班连中班,上了中班又接夜班,一心扑在护理岗位上。
在困难时期,伊藤省吃俭用,常掏钱为困难病员改善伙食,曾12次无偿献血挽救农村病员。而她自己则一天比一天消瘦,体重降至60多斤。医院同事不忍心看着她倒下去,凑钱买来营养品供她滋补身体,可她常瞒着同事又将营养品送到病员房间。当时的县长魏志田获知这一消息后, 便拎着红糖、鸡蛋、猪油到医院看望伊藤,吩咐院领导:“限她一周内吃光,不许转送病员。”
伊藤全心全意为病人服务的精神,赢得了全院上下的一致好评,院领导号召全院同志“远学白求恩、近学伊藤郁子”。在家里,伊藤是位贤妻良母,她帮助曾动过4次手术的丈夫战胜病魔,渡过一个又一个难关。
1972年9月,中日邦交正常化。这年11月,伊藤办好了回国探亲手续,有关领导和医院近百名医务人员为她饯行,有的同事担心她这一去就不再回来了。
“能定居就定居,不要考虑我和孩子!”宗序定含泪将妻子送到码头,恳切地对她说。“我会回来的! ”伊藤紧握丈夫的手,一股暖流传遍了全身。
27年了,这是她第一次回国与亲人重逢……伊藤乘坐的船刚靠码头,她的心快要蹦出胸口。“欢迎从中国归来的伊藤郁子!”早就等候在此的政府官员,同窗好友150多人,挥舞着大幅标语,送来鲜花彩带,把伊藤围得水泄不通。
伊藤与亲人相见抱头痛哭,涕泪横流。84岁高龄的母亲更是哭得死去活来:“家里的条件比中国好,这下回来就好了。”
伊藤回国探亲惊动了各方,几家大新闻单位均作了报道。在日本东京首相府,时任外相的大平正芳握着伊藤的手兴奋地说:“你辛苦啦!你如果愿意回日本定居,我代表日本政府欢迎你!”伊藤微笑着始终不肯表态。
伊藤整日面对宴席舞会、花园洋楼……渐渐地吃饭不香,夜不能寐。她思念中国的亲人,决定提前回中国。病榻上年迈的母亲拉着她的手苦苦相求:“孩子,妈来日不多了,你回来定居后,哪里都不去,天天陪着我!”言语间,老泪纵横。
“妈,我爱你,我爱日本,但我不会离开中国,那里我有丈夫和女儿,有我的事业,我不能再制造第二次骨肉分离! ”
1973年春节前夕,伊藤含泪告别亲人,于除夕之夜回到了丈夫和女儿身边。中日建交以来,伊藤曾4次回日本探亲,每次都提前回来。她说:“我的心永远在中国!”
1987年4月,伊藤结束了 42年的护士工作,光荣离休。离休后的她闲不住,自办业余日语夜校;帮助邻里;为投资日商当翻译。1998年10月20日,在南通市政协组织的“顺达杯” 《海天飞鸿》演讲比赛中,她的一篇演讲稿《我爱你,中国!》荣获一等奖……
1994年,伊藤的丈夫去世,其亲朋好友都说:“宗老爹能活到今天,多亏伊藤的照顾!”这年秋,日本“红十字”会寄来慰抚金及一张表格,通知她携带子女回日本定居,政府分给住房,安排专人照应她的晚年生活。伊藤将表格退回,并附言:我爱生我养我的母亲,我爱樱花烂漫的日本,我更爱社会主义中国!
12月8日,伊藤郁子仙逝,享年92岁。
#情感# #头条# #我要上头条#
江苏有一个神奇的地方,这个地方叫做南通
南通地区大体分为三大方言区(区域间的人相互之间都听不懂!!!这里的听不懂,个人感觉对方说的话就跟日语一样......)
南通方言:市区,通州大部
吴语区方言区:启东,海门,通州东部,如东东部,市开发区
江淮方言区:如皋,海安,如东西部
另外还有一些小众的方言
......
幸好我国早就推广了普通话,不然一个地级城市下面这么多人,平常做生意还要请翻译......
图片为南通老地图
让人头昏的方言——南通话
初次接触南通话的外地人肯定在想,这哪里是方言,根本就是日语……没错,别看南通虽然是个小城市,可是当地方言绝对可以上榜全国最难懂方言前十吧!
其实呢,南通方言了不止一种,我们按照大类可以粗略的分为如下几种:
南通市区方言:市区,通州大部
吴语区方言区:启东,海门,通州东部,如东东部,市开发区
江淮方言区:如皋,海安,如东西部
另外还有一些小众的方言
当然,说实话启海话跟上海话接近,不能算正统南通话了。反正在外地人眼里,这些话都是难懂,来南通都差点要请翻译了……