对于文学作品改编电影来说，中国电影史上第五代导演创作的作品不仅具有很高的艺术价值还具有深刻的内涵。他们改编的作品如张艺谋导演的《红高粱》、《活着》；陈凯歌导演的《霸王别姬》等等，第六代导演姜文的处女作《阳光灿烂的日子》也改编自王朔的《动物凶猛》。
《阳光灿烂的日子》剧照
电影艺术与文学艺术向来是分不开的，很多商业电影的创作甚至都是直接改编的现成的文学作品，如《影》、《一九四二》等等。中国文学一向以深刻的文学内涵与社会现实意义所著称，文学大家层出不穷，文学作品也永不褪色，享誉世界。
《影》剧照
余华的作品除了《活着》被拍成了电影以外，《许三观卖血记》同样也被改编成了影视作品，只不过这一次的导演是韩国人——韩国国宝级演员河正宇。这部电影也是首个中国当代文学作品被外国演员自编自导的作品，不管电影口碑如何，这都是中国文学走向世界的很好的证明。
《许三观》海报
01
《许三观》由河正宇自导自演，他所饰演的许三观是一个贫穷的小青年，但是他却喜欢上了小镇上最美的姑娘许玉兰。他得知娶一个老婆需要用很多的钱，恰逢村上有人去卖血赚钱，于是许三观也跟着跑到了医院去，抽出了自己的第一份血。
《许三观》剧照
有了钱的许三观立马约出了许玉兰，带她买各种好吃的，然后木讷的许三观竟然说“我请你吃了好吃的，那你应该嫁给我了！”这样低情商的对话自然得不到许玉兰的同意，于是许三观立马提着东西跑到了许玉兰家，用厚脸皮的精神说服了许玉兰的父亲，让许玉兰嫁给了自己。
《许三观》剧照
婚后的生活许三观和许玉兰生了三个儿子，大儿子一乐更是讨人喜欢，但随着一乐越长越大，村里人都说他长得很像许玉兰的前男友何小勇。许三观不信邪，跑去做了亲子鉴定，发现一乐竟然真的不是自己的儿子。
《许三观》剧照
单纯的许三观觉得自己给别人养了十几年的儿子实在太蠢了，对一乐的态度开始变得嫌弃，对许玉兰也不冷不热。可不曾想，何小勇得了脑炎不幸过世，愚昧无知的他们家人想要要回一乐来为何小勇喊魂，一乐跪坐在灵台前哭得撕心裂肺，因为他真的不想离开许三观。
《许三观》剧照
而许三观更是舍不得一乐，他怒闯灵堂，接走了一乐。一家人终于能平安无事地在一起。可好景不长，一乐竟然也遗传了何小勇的脑炎。面对高额手术费，许三观不得不一次次卖血来拯救自己的这个家。
《许三观》剧照
02
很多影迷觉得，余华的《许三观卖血记》是一部不可多得的佳作，被韩国人改编真的可惜。但其实，当初韩国映画世界株式会的老板安东圭买下了余华这部作品的改编权后，安东圭和余华都倾向让姜文导演来负责制作这部电影，而姜文更是欣然同意。只可惜，电影剧本一直审查不通过，无法在中国拍摄，安东圭无奈只能把它带回了韩国，由河正宇制作。
《许三观》剧照
《许三观卖血记》是一部非常现实的作品，朴实的言辞也揭露着当年病态的社会面貌，许三观、许玉兰、一乐等栩栩如生的形象在余华的笔下也活灵活现。作为一部中国的经典作品，韩国电影《许三观》对于原作的改编程度是很多影迷所关心的事情。
《许三观》剧照
《许三观》并没有用大量的笔触来表现当时的社会面貌，即使在当时的那个年代韩国农村也同样卖血成风，而是把侧重点放在许三观的家庭上，使得这部电影更像是一部家庭电影，这也是韩国电影所擅长的。
《许三观》剧照
余华的《许三观卖血记》的全篇高潮是在许三观为了救一乐一路卖血来赚钱，在电影作品中同样也有体现。许三观要许玉兰先带一乐去医院，自己在沿途寻找各种医院来卖血，但医院有规定不能过多抽血，于是他倒吊在栏杆上来让自己惨白的脸能有一些血色。最后许三观找不到一乐的医院，坐在街边的墙角眼泪一滴一滴地往下掉，也让观众不得不为河正宇的演技折服。
《许三观》剧照
电影中许三观大闹灵堂接回一乐的戏份也让很多人动容，许三观一边对一乐说“你赶紧回你亲爹那去吧”一边又舍不得一乐，躲在窗户外看着他。当他听到一乐在大声喊着“爸爸你快把我接回来吧”，许三观内心所压抑的感情最终也得以释放，他闯进了灵堂砸烂了桌子，喊着“一乐，跟我回家”。
《许三观》剧照
不管是文学作品还是电影作品，许三观这一个人物无疑塑造的都是很成功的。作为一个农村有着封建思想的许三观，对待自己的根或后代自然是十分看重的，在当初在许玉兰家里和岳父厚脸皮的时候，就说“你的女儿姓许，我也姓许，你的女儿嫁给我你家也不会断了香火。”
《许三观》剧照
对于自己的长子不是自己亲生儿子这件事无疑是莫大的耻辱，甚至不准一乐喊自己“父亲”。后代的血缘其实在中国是十分看重的，许三观对于一乐不是自己的儿子这一点十分崩溃，但他的爱冲破了这种束缚，甚至卖血搞得自己生命垂危来拯救一乐，这种反转十分震撼人心。
《许三观》剧照
有的观众说电影《许三观》中主角卖血的原因处理的不如余华的作品好，余华的作品毕竟植根于中国那个年代的社会面貌，所体现出来的是中国的文化内涵，这一点对于韩国导演改编来说确实有一定的难度。但是《许三观》仍然赋予了现实一抹希望，许三观和许玉兰救了一乐，一家人愉快地在一起，这种合家欢的结局虽然有种浪漫主义的色彩，但这人心中对于美好的幻想不用电影最直观地表现出来，那又能用什么呢？
《许三观》剧照
