传说中的爱情又重现江湖
俞心樵
自从我在这个小镇见到她
我就打消了周游世界的念头
她娇小玲珑的身体包罗万象
传说中的爱情又重现江湖
.11.20.Johnson
The legend of love is back
Yu Xinqiao
Ever since I met her in this town
I gave up the idea of travelling around the world
Her petite body is all-encompassing
The legend of love is back
Nov 20, Johnson
聆听俞诗请点击：
诗歌摆平不了你在线收听_下载_喜马拉雅
今日诗歌链接：
罗曼司的重演
华莱士·史蒂文斯 西蒙、水琴 译
夜晚不知道夜晚的吟唱。
它是它，正像我是我：
感觉到这一层，我就最好地感觉到了自己
和你。只有我们俩能交换
彼此能给予的东西。
只有我们俩是一体，不是你和夜晚。
不是夜晚和你，而是你和我，孤独，
那么孤独，深深地陷入自我，
不是通常的孤寂。
那个夜晚不过是我们的自我的背景，
每个人都对各自的自我绝对忠实，
每个人都向对方洒去淡淡的光芒。
作者简介：华莱士·史蒂文斯(Wallace Stevens），美国著名现代诗人，1879年10月2日出生于美国宾夕法尼亚州的雷丁市。大学时就读于哈佛，后在纽约法学院获法律学位。在1955年，他获得了普利策诗歌奖。代表作有《冰激凌皇帝》等。
#每日一诗# @今日头条文化频道
要江山还是美人？一个浪漫故事的开头，他义无反顾地选择了自己心爱的人。
他是史上最痴情的国王，为人妻放弃王位，看似浪漫的故事背后，其实充满了现实和算计，现实得令人发寒！
1936年，英国国王爱德华八世，为了一个已婚的美国女人，放弃了自己的王位。他就是知名的温莎公爵，温莎王朝第二任君主，乔治五世和玛丽王后的长子。
于19被立于王储，爱德华拥有英俊的外貌，性格平易近人，并深知民间疾苦，获得人民的一致好评。
30多岁时，爱德华仍旧单身，但在1931年6月的某一天，他在火车上遇见了改变他一生的女人——辛普森。
美丽优雅的辛普森让他一见钟情。
当时的辛普森已年过40，并有过二段婚姻，正处于第二段婚姻中。她出众的样貌和优雅的体态，都让王子神魂颠倒。
爱德华上任第一件事，就是想娶辛普森为妻，这是违反王室规则的行为，在英国引起轩然大波。
英国人不愿接受离过婚的美国女人成为自己国家的王后，包括首相在内，全英国都不支持这个决定，但爱德华铁了心要她。
于是王室开出了条件，若爱德华要娶辛普森就必须放弃王位。
爱德华在1936年的12月宣布退位，仅在位326天，将王位让给了弟弟乔治六世。
他在退位发言中说：“无论我有多么愿意履行国王的责任，除非得到我爱慕的女人的帮助和支持，否则我无以负此重担。”
退位后的爱德华受封为温莎公爵，同一年，辛普森夫人也成了时代杂志的年度人物，第二年他们就结婚了。
童话里，王子和灰姑娘从此就过上了幸福快乐的生活。
而现实中，失去了王位的王子和灰姑娘的婚姻却是一地的鸡毛。
眼看就要实现的王后之梦破碎，婚前温柔善良的灰姑娘变得尖酸刻薄，辛普森夫人不仅对温莎公爵冷落抱怨、颐指气使，还利用的温莎公爵地位进行间谍工作，妄想有一天再重回王室。
更离谱的是，辛普森夫人还不断地纵容自己，婚内不断出轨。
这一切公爵岂能没有感觉，他一直过得不快乐，很长一段时间都靠酒精麻醉自己，但是这一切都是当初自己的选择，再苦也只能咽下去。
@大橘小柚 的碎碎念
1、千万别为了爱情放弃自己的一切。
茫茫人海遇到喜欢的人不容易，但爱情不是生活的全部，千万别为了爱情放弃自己的一切。
温莎公爵天真的以为，自己为美人放弃了江山，美人一定会因为他的痴情而感动，可怎知，美人爱的，始终都只是他的江山！
英雄只有选择了江山，才能得到美人、留住美人，可惜温莎公爵不懂这个逻辑，放弃了王位的他，对于辛普森夫人来说，变得毫无魅力可言。
现实中，也有部分男人如温莎公爵一样，为了爱情放弃前程，却得不到女人的理解。但更多的是女人为了爱情放弃事业甚至一切，到头来却失了爱。
演员刘敏涛就是一个例子，结婚退圈，勤俭持家，相夫教子，到头来连吃一个冰淇淋都要看老公的脸色。
想要好好爱你想爱的人，最大的资本，是你先成为了最好的自己。
你的梦想、事业、圈子，都是你魅力的体现，这一切与爱情并不相冲突，甚至是你爱情的加分项。
爱情最好的状态，是两个独立的灵魂并驾齐驱、势均力敌，双方都平等地为爱付出，共同经营，这样的爱情才能谈得上幸福、长久。
2、目的不纯的婚姻，注定是悲剧。
辛普森夫人的目的很明显，一开始就是奔着地位和财富而去的，当一切化为泡影时，自然变得不可理喻。
后世的舆论几乎一边倒，歌颂温莎公爵为了爱情放弃王位的勇敢，诋毁辛普森夫人利欲熏心的势利。
好像古今中外，人们都喜欢将君王的无能推给女人。
事实上温莎公爵也并不无辜，辛普森夫人曾经说过一句话：“他只是借我来逃离王室的束缚。”
有可能国王的身份本非爱德华要的，辛普森夫人只是刚好给了他契机和理由，让他能逃离庞大的王室家族那些令人窒息的条条框框。
若真是如此，这场婚姻就只是两人都是打着爱情的名义各取所需而已，注定会是悲剧。
恩格斯说：只有以爱情为基础的婚姻，才是合乎道德的！
这个世界再怎么功利，婚姻还是要以爱情为基础的。没有感情基础的婚姻，无疑是痛苦的。
几乎同样步调的哈里王子与梅根，希望他们能幸福，至少，他们看起来是因为爱情在一起的。
3、从某些角度来讲，我们还是应该相信爱情童话。
温莎公爵与辛普森夫人的这份爱情，虽然背后藏了太多的算计与背叛，但两人也算是琴瑟和鸣地度过了一生，甚至被誉为20世纪最美好的爱情童话。
虽然就算是温莎公爵被“流放”的偏远艰苦的地方，辛普森夫人还是不离不弃，陪着丈夫度过了最艰苦的日子。
可能就算是王子的婚姻，也和我们普通人一样，有相爱相守，也有一地的鸡毛吧。
罗曼罗兰说，真的勇士,无非是在看清生活的本质后依然热爱它。
生活已经太多苦难，有时候我们需要一些爱情的甜蜜与美好。不管如何，请还是相信爱情，相信爱情，我们才会爱得更单纯,爱的更平淡,爱的更长久。
#情感#
#情感头条#
