法国摄影师Eric Leleu现在定居在上海,他对中国充满了新鲜感,特别是那些对于很多人来说见怪不怪的场景,横幅标语就是其一。
悬在城乡间的红底白字绸布对于一个法国人来说绝对是异常显眼的装饰。
如此抽象的形式吸引着他,进而想方设法的去弄懂横幅上的内容是什么。
刚来中国的时候他认字不多,还不能完全理解这些标语的意义。Eric Leleu说“中国人已经不看了,朝夕相处却熟视无睹”。
在经过中国朋友翻译这些横幅的大致内容后,他说:“这些句子大部分是政治口号,一种权威的表现。”
在拍摄项目刚开始的时候,Eric Leleu只是去拍摄一些街头真实出现的标语。
随后Eric Leleu发现可以用一些自己设计制作好的标语来直观的表达他想表达的东西。
自此Eric Leleu的标语创作之路便一发而不可收拾。
“团结就是力量”
“出售一辆大众桑塔纳”
“旧的不去 新的不来”
“幸福就是当你所思、所言、所做都处于和谐的状态。”
Eric Leleu说:“中国人已经不会再看横幅了,他们与之朝夕相处却熟视无睹。”你见过哪些有趣的标语吗?