600字范文,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
600字范文 > Doinb给Faker当翻译 先说听不懂韩文 随后的做法激怒了李哥粉丝

Doinb给Faker当翻译 先说听不懂韩文 随后的做法激怒了李哥粉丝

时间:2023-03-22 18:53:58

相关推荐

Doinb给Faker当翻译 先说听不懂韩文 随后的做法激怒了李哥粉丝

4月19日,LCK赛区的T1战队中单选手Faker开播了,但是不知道什么原因,Faker的翻译不见了,而Faker又不会说中文,这很影响国内网友的观看体验,所以说直播官方就找了一个中韩双语随便切换的大神来翻译,就是Doinb。

是的,网友们没有听错,Doinb今天主要是给Faker当翻译的,而且Faker在直播标题中说“感谢Doinb的翻译”,然后Doinb也说了“今天自己是打工皇帝!”看了这个画面后,很多网友表示质疑“难道Faker和Doinb好了?他们不是有恩怨吗?”

对于“Faker和Doinb这件事”,其实联盟君了解的也不多,只是知道LCK赛区的网友似乎不喜欢Doinb,而且Faker也不是很喜欢Doinb,据说Doinb在排位的时候挂过Faker的机,所以两个人的关系好像不是很好。不过今天Faker尽然用了Doinb当翻译,而Doinb也同意了,想必两个人应该和解了吧!

接下来我们继续说一下翻译的事情,其实Faker刚开播的时候,Doinb并没有直播,准确地说就是Doinb迟到了,这遭到了很多网友的排斥,纷纷表示Doinb故意的,但等到Faker打完一局比赛后,Doinb终于上线了。

Doinb上线后表示道歉,因为自己迟到了,随后有趣的事情发生了,都以为Doinb会像以前Faker的翻译那样,Faker说一句,然后Doinb翻译一句;可结果呢?Faker在直播间说一句话后,Doinb发一句弹幕,而弹幕说的就是Faker说的话!这让很多Faker表示很难受,因为这样子得一边看直播一边看弹幕,简直忙不过来;而且弹幕翻译的速度有时候跟不上Faker 的语速,看着很难受。

不管怎么说,Doinb都是来帮忙的,所以就凑合看吧!但过了一会,很多网友表示忍不了了,原因就是Doinb不但翻译的慢不准确,还有时候不会韩语(Doinb是韩国人,母语就是韩语,所以说他给Faker当翻译应该不会有问题)!因为每当Faker说完话后,Doinb总要想一会,有时候还说“这是什么意思呢?我想一下!”(但是李哥咳嗽或者说口语的时候,Doinb都会语言翻译)

好啦!以上便是Doinb给李哥当翻译的事情,那么网友们,对于这件事你们怎么看呢?

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。