不知道你身边有没有对卫生条件非常苛刻的人,以前遇到一个人,每天都会用酒精擦拭桌子的,这样的人,我们说他“有洁癖”,那么,如何用英语表达呢?We can say: a neat freak。
a neat freak
Freak这个词很常见,可以指某方面的狂热爱好者,也可以指行为、外表或者言语奇怪的人,前者可以翻译成“迷”,后者可以翻译成“怪咖”。例如:A music freak表示一个音乐迷。A neat freak表示对卫生、清洁非常着迷的人,我们俗称“有洁癖”。下面看几个例子吧!
freak
1. She hates neat freaks, because they make everything troublesome. 她讨厌有洁癖的人,因为他们把所有事情都变得麻烦起来。
2. She goes to the gym everyday. She is a real fitness freak. 她每天都会去健身房,是个十足的健身迷。
a fitness freak
3. Phoebe is a freak in Friends. She usually says weird things and comes up with strange ideas. 菲比在《老友记》里面是一个怪咖,她经常说一些怪诞的话,想出来一些奇怪的点子。
4. Hey, its time to get your freak on. 嘿,是你搞怪的时候了。这里的freak是名词,表示“搞怪的事情”。
freak
你身边也有洁癖的人吗?他们的什么行为最让你受不了呢?一起用a neat freak造个句子吧!学以致用哦!
(图片来源网络,如有侵权,请联系删除!)