While polls show Britons rate “the countryside” alongside the royal family, Shakespeare and the National Health Service (NHS) as what makes them proudest of their country, this has limited political support.
主干:this(指While引导的让步状语从句)has limited political support.
让步状语从句:While引导让步状语从句Britons rate...aswhat makes them proudest of their country (英国将4件事一并视为其最大骄傲)
翻译:尽管民意调查显示,英国人讲“乡村”连同王室、莎士比亚以及国民医疗保健系统一并视为其最大的骄傲,但这种观点获得的政治支持仍然有限。
考研英语基础阅读
扫码
免费听课
—考研阅读真题