4. Master s program：硕士学位课程； 本科学位课程 是undergraduate program或Bachelor s program; 博士学位课程 是 Ph.D. program 或 doctoral program;
5. to prepare for examinations： 备考
6. either through or by ： 要么是通过 ， 要么是凭借
7. years of arduous self-education： 数年的艰苦自学； arduous：艰难卓绝的； self-education的另一个说法是self-study;
8. to spend large sums of money attending local training schools： spend time or money （on） doing something; 另外，在large sums of money这个表达方式中，虽然money是不可数的，但作为量词的sum是可数的，要用复数，谓语动词也相应要用复数。类似的例子有amount， 如large amounts of energy， 其用法与large sums of money相同。
（编辑：赵颖茹）
