相信有不少人在屏幕前掉下了眼泪，彼时的刘翔得到了无数的鲜花和掌声，他成为中国也是亚洲田径史上第一个集奥运会、室内室外世锦赛、国际田联大奖赛总决赛冠军和世界纪录保持者多项荣誉于一身的运动员。随后又陆续在比赛中夺奖，亚洲飞人这个名号他受之无愧，他真正的为国家争过光。也正是因为这样的荣誉，回国之后，国家体育局便奖励了35万元给他。
田径管理中心奖100万元，上海体育总局奖励50万元，霍英东体育基金奖励80万。不过最让人注意的还是上海市奖励的那套别墅，这套150平米的豪宅位于上海普陀区苏堤肖春名苑，当时的市价为255万元。有人议论说太过贵重，可这一切都是他用汗水换来的，刘翔值得。
这套房子刚好在中心地段，当年也算得上是很好的房子，而且还是特意挑选的1101号房，寓意着110米栏第一。他并没有把房子变现，而是住了进去，从退役之后一直是在这里住着。过去之后，随着房价不断上涨，靠着优越的地理位置和绝佳的视野，在寸土寸金的上海，房子自然是增值不少。
按照目前的市价来看，大约是8万一平米，当年的255万元豪宅，现在至少价值1200万元。而因为它的意义，恐怕价格还不止于此，再往上都有可能。不过刘翔也不在这些，光是接代言、广告，参加综艺，他也能轻松赚到钱。当然，奥运金牌给他带来名声和财富的同时，何尝没有给他带来压力。
世人对他的谩骂仅仅是靠一张嘴，可他的这些名声和财富都是用健康换来的，当年刘翔不战而退，再到退役都是因为伤病。跟腱的伤很难完全恢复，这些痛甚至有可能伴随他一辈子，又有谁能体谅呢？刘翔之后再无刘翔，至少他曾是百年不遇的天才，为国家争过光。如今他跟吴莎过着又甜蜜的生活，也算是比较好的结局，愿他一直幸福下去。
