环太原国际公路自行车赛暨中国太原国际自行车周将于5月26日和31日在太原市举行。5月21日，太原市交警支队向社会公布，为确保比赛期间的道路交通安全与畅通，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，对赛道周边部分道路实行交通管制，除持有赛事通行证的车辆和人员外，禁止其他机动车、非机动车和行人通行。
禁行时间和路段
男子组
比赛时间：5月26日09：00至比赛结束（预计时间14：32）
路线：省博物院（起点）→滨河西路→长风商务区（长兴北街）→新晋祠路→环湖北路→晋祠路→蒙山大街→新晋祠路→迎宾路→晋白线→牛家口→西山旅游公路→杜官线（狼坡、偏桥沟）→太克线→柴化路→玉泉山公园路→西山旅游公路→汾河二库公路→柴西公路→金桥西街→滨河西路→摄乐桥→滨河东路→汾河公园三期→通达桥→滨河西路（向北）→祥云桥匝道（掉头)→滨河西路（向南）→西寨南街→健康西街→山西体育中心西门（终点）。
女子组
比赛时间：5月26日11：00至比赛结束（预计时间16：02）
路线：省博物院（起点）→滨河西路→长风商务区（长兴北街）→新晋祠路→环湖北路→晋祠路→蒙山大街→新晋祠路→迎宾路→晋白线→牛家口→西山旅游公路→杜官线（狼坡、偏桥沟）→太克线→柴化路→玉泉山公园路→石膏厂街→北排洪渠快速路→滨河西路→北中环桥→滨河东路→汾河公园三期→通达桥→滨河西路（向北）→祥云桥匝道（掉头）→滨河西路（向南）→西寨南街→健康西街→山西体育中心西门（终点）。
平遥古城赛段
比赛时间：5月31日11:30至比赛结束（预计时间13:30）
路线：平遥古城（绕圈）→G108→G208（进入太原境内）→王答乡→S316→滨河西路（向北）→祥云桥匝道掉头→滨河西路（向南）→西寨南街→健康西街→山西体育中心西门。
交通管制需要市民配合支持
交通管制期间，在比赛路段（机动车道、非机动车道）以及周边相关道路禁止一切机动车、非机动车、行人通行，管制道路内（含非机动车道）禁止机动车、非机动车停放，车辆于比赛当日8时前驶离管制道路，对拒不驶离的车辆将实施拖移。
比赛路段涉及的滨河西路高速南、晋祠高速、罗城高速和柴村高速出口在交通管制时间内，禁止机动车在上述出口驶出高速。
观赛群众须自觉遵守交通管制规定，服从执勤民警的指挥，一律在警戒线外文明观赛，禁止进入、横穿管制路段，带小孩观看比赛的家长要看管好自己的小孩。居民要看管好自家的宠物、家禽和牲畜，严禁妨碍比赛安全和秩序。
在交通管制时间和区域内运营的公交和长途客运车辆，运营时间和线路公交部门将进行临时调整，并发布公告周知社会，请注意阅览相关信息。
公安交通管理部门将根据赛事进程视情提前或推迟交通管制时间，扩大或缩小交通管制范围，并分时段采取交通管制措施。敬请广大市民积极配合公安交通管理部门工作，根据交通管制通告提前选择出行路线，以免影响工作和生活。
请社会各界和广大群众给予理解和支持，自觉遵照执行。
