【图文由“中国科学家”（ID：Chinses_Scientises）公众号原创，转发请申请授权。】
南锣鼓巷是北京最古老的街区之一，清朝时无数达官显贵曾居住其中。菊儿胡同位于其东面，20多年前，菊儿胡同是北京旧城一个积水、漏雨、危房的典型地区。因为建筑密集，许多家庭没有日照，近80人居住的院落只有一个水龙头、一个下水道，厕所还在院外，居住环境十分恶劣。
1987年，中国科学院和中国工程院两院院士，中国建筑学家、城乡规划学家和教育家，人居环境科学的创建者，清华大学教授吴良镛受邀对菊儿胡同操刀“动手术”。他经过仔细研究后，提出了居住区的“有机更新”与“新四合院”的设计方案。
1987年，菊儿胡同一期工程开工典礼
按照这样的思路，菊儿胡同的改造吸取了南方住宅“里弄”和北京“鱼骨式”胡同的特点，以通道为骨架，向南北发展形成若干“进院”，向东西扩展出不同“跨院”，在保证私密性的同时，保留了中国传统住宅重视邻里情谊的精神内核。
菊儿胡同改造第二期设计图纸
菊儿胡同的楼房只有3层，却容纳了相当于商品房5层楼的人口。建筑群有着南国建筑的明朗色调，粉墙黛瓦，而不时出现的暗红色，暗示着这里是皇城脚下，实现了与北京旧城肌理的有机统一。
改造后的菊儿胡同（图片来源于中国网）
吴良镛在胡同改造中的理念，推动了从“大拆大建”到“有机更新”的政策转变，达成从“个体保护”到“整体保护”的社会共识。
1992年，吴良镛因“北京菊儿胡同危旧房改建试点工程”获亚洲建筑师协会金质奖章，1993年又获得联合国“世界人居奖”。
改造完成后，吴良镛教授发展出“人居环境科学”理论。菊儿胡同既是其在规划实践上的巅峰之作，又是他学术道路上承上启下的关键节点。
人物小传
吴良镛(1922.5.7- )江苏省南京市人，建筑学家、城乡规划学家和教育家，人居环境科学的创建者。1944年吴良镛毕业于中央大学建筑系；1946年协助梁思成创建清华大学建筑系；1949年毕业于美国匡溪艺术学院，获硕士学位；1950年回国投身新中国建设；1980年当选为中国科学院院士；1995年当选为中国工程院院士。
吴良镛长期从事建筑与城乡规划基础理论、工程实践和学科发展研究，针对我国城镇化进程中建设规模大、速度快、涉及面广等特点，创立了人居环境科学及其理论框架；运用人居环境科学理论，成功开展了从区域、城市到建筑、园林等多尺度多类型的规划设计研究与实践，在京津冀、长三角、滇西北等地取得一系列前瞻性、示范性的规划建设成果；1999年负责起草国际建协成立50年来第一部宪章《北京宪章》。
他先后获得世界人居奖、国际建筑师协会屈米奖、亚洲建筑师协会金奖、陈嘉庚科学奖、度国家最高科学技术奖、改革开放四十年改革先锋等国内外奖项和荣誉称号。
为大力弘扬爱国、创新、求实、奉献、协同、育人的新时代科学家精神，进一步激发全社会的爱国之情和创新之意，中国科学技术协会策划开展了中国科学家精神主题展全国巡展，目前，吴良镛院士的故乡南京正在办展中，7月1日-21日，南京科技馆等待你的到来~~~
文：采集工程项目办公室/中国科协创新战略研究院
参考文献：
1. 《吴良镛：筑梦人生》，光明日报
2. 《人居理想 科学探索 未来展望》，《人类居住》杂志
3.《菊儿胡同，摇曳在传统与现代之间——吴良镛整治北京胡同的成功范例》，《中国建设信息》
4. 《菊儿胡同试验的几个理论性问题——北京危房改造与旧居住区整治(三)》，《建筑学报》
5.《吴良镛：读万卷书·行万里路·谋万家居》，清华新闻网
6.本文图片来源于老科学家学术成长资料采集工程
