最近在看《胜算》，由柳云龙主演的唐飞大战日本人的谍战片。
剧中有一些老戏骨，因为之前对这些老戏骨的角色印象深刻，所以看到他们在剧中扮演截然不同的角色时，总跳戏，怎么办？
比如钱波饰演的刘翻译官，他在《破冰行动》里的饰演水 伯，刘翻译官和水伯是两个截然不同的角色，刘翻译官是一个寂寂无名的小人物，为了职权表现出了冷酷无情。面目表情让人害怕，尤其是事情得逞时的那种“胜利的喜悦”肉笑皮不笑，看着好瘆人。
而水 伯在剧中则是受人尊敬的人民教师，因儿子吸毒变得颓废，但人心向善，他一心想拯救正在吸毒的小青年，希望能让他们光明正大的活着，在剧里虽然水伯出现时就是个已经颓废的教师，但是他在剧中还是一个温暖的人，救人于水火之中。看到刘翻译官总能联想到水 伯，无形中就跳戏去了塔寨村。完全不能理解，温暖的水伯是这样一个冷酷无情的刘翻译官。
另一名老戏骨梁冠华饰演福原局长，在剧中是一个老狐狸，他想做的事任何人不能阻拦，也不能有任何阻力，比如在剧中他对自己的同胞加藤狠下杀手，逼迫加藤切腹自杀这一幕可以看出他的野心和残忍。
而我对梁老师最熟悉的角色就是狄仁杰，但不管梁老师在《胜算》剧中多么狠毒、多么无情，看到他的脸总会自动跳到神探狄仁杰，动不动就会自动想起那句台词“元芳，你怎么看？”。或许是我对狄仁杰入戏太深，看到梁老师就自动出戏。
小伙伴们有没有碰到这种情况？欢迎讨论。
