考研英语已在今天下午落下帷幕，今年英二考题的传统阅读部分在选项设计方面难度增加。下面笔者就阅读第三篇进行深度解析。
第三篇阅读选自the guardian发表的名为“It can’t be left to Europe’s cities to clean up noxious air”的文章，就题材来说属于环境保护类。
第三篇阅读文章后五道考题中三道细节题，两道推理题，其比例与往年第三篇相比趋于稳定，但在难度上略有增加。
首先是第31题是一道细节题，考查了考生对文章中马德里空气净化区的理解。根据对第二段末句内容分析，但是随着法律斗争的到来，该地区的未来是不非常确定的。故D项Its fate is yet to be decided.正确。有考生可能会选择A项Its effects are questionable。很多同学觉得the zone’s future looks uncertain…中的uncertain“不确定”与questionable 语义一致，误译成了“有疑问”，进而推测成“有疑问就是不确定”。然而questionable实际意为“可疑的、有问题的”，与uncertain的含义有很大出入。因此A项错误。这也是我们万学海文在钻石卡vip课程中多次强调的，词汇含义要记得准确，尽可能多的覆盖常见词义，切不可模棱两可，见形忘义。B项意为“法官现在推翻了该市停止征收罚款的决定，下令恢复罚款。” 可见法官支持空气净化区的政策，故B项错误。C项意为“需要更有力的执法”，而原文中对执法力度没有提及，因此C项错误。
第32题是事实细节题。根据题干中的weakness, measures, tackle dirty air回文定位在第三段，第一句以及第二句，因为在第二句中出现人称代词they，这指代measures。在第一句中提到它们contentious“有争议的”且vulnerable“易被破坏的”，但回到选项发现没有对应答案。所以接着看第二句，提到他们之所以有缺点是因为它们将净化空气的成本都施加在了单个司机身上，这和[D]相对应。该题考生容易忽略代词的功能，这在我们的阅读课堂也作为重点给大家强调过，代词在读题后的回文定位有着重要作用，万万不可忽视。若定位词没有找全，该题的正确率必然会受到严重影响。
第33题是人物观点细节题。根据题干关键词London’s Ulez 回文定位在第四段，除了首句出现原大写字母外，该段第二句还有it指示代词代指并且该句还有题干中的extension, 从而确定该句为定位句。it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists会引起来自汽车驾驶员的强烈反对，从而直接得出正确答案：[A] arouse strong resistance. 该题仍然体现了代词回文定位的重要性，同学们要对代词给予一定的重视。
第34题是一道细节推理题。根据题干中的problem回文定位，该文第五段在介绍取得的improvement成效，直接排除。第六段but转折，且后有a problem，定位为该段。对于逻辑关系词，也是我们万学海文阅读课上提及的阅读路标词，对于本题定位，起到了关键性的作用，尤其是转折词，课上作为重中之重也是反复强调过的。第一句提到问题不仅涉及某个城市，因此市长们所做有限。第二句They are acting because national governments – Britain’s and others across Europe – have failed to do so.他们之所以行动是因为国家政府没有尽到责任，由此推出作者认为最应该负责解决问题的应该是national governments国家政府，确定选项[D] National governments.
该篇最后一道题是细节推理题，根据last paragraph和 auto companies可定位到最后一段第一句和第三句。第一句“Restrictions ... are a response to the absence of a larger effort to properly enforce existing regulations and require auto companies to bring their vehicles into compliance”中，并列的不定式短语to properly enforce existing regulations（恰当执行现有法规） 和 (to) require auto companies to bring their vehicles into compliance（要求汽车公司遵守规定）解释说明 a larger effort，但这个effort是缺失的，即并未要求汽车公司遵守规章。第三句又提到“我们做了一切努力，除了让汽车生产商们清洁生产的汽车”。综上可知，应强制汽车公司遵循规章制度，故正确答案为[B]should be forced to follow regulations。对于细节推理，我们的阅读课也特别强调了首先要把握住定位句细节，若定位句理解不透彻，有不确定的信息，再结合段意和主题进行推理，切不可草率“就句论句”，更不可“二次推理”。
简而言之，传统阅读第三篇与以下特征。第一话题选取上：贴近生活，考生熟悉。第二选项设置上：难度增加，更具迷惑。但只要在考试中谨记我们课堂中讲到的正确选项6大规律以及干扰选项7大规律，相信今年一定会考出令自己满意的成绩。最后万学海文提前预祝大家金榜题名！
万学教育 海文考研 考研教学与研究中心 史晓维
