夏天还没走，
快来和我们一起了解夏日必备单品
——墨镜背后的故事吧！
墨镜的历史
Historia de las gafas de sol
作为夏日不可或缺的单品：墨镜，它不仅时尚，同时也可以保护我们的眼睛不受太阳光伤害。然而最初，人类并不是因此而开始使用墨镜的，那么今天就让我们一起来了解一下太阳镜的历史吧。
Solo hay un complemento imprescindible en verano: las gafas de sol. Y no solo por moda, sino también porque el sol daña la vista. Sin embargo, las no se empezaron a usar porque supiésemos esto. Hoy vamos a conocer la historia de las gafas de sol.
第一副眼镜被发现于魁北克（十三世纪），爱斯基摩人在打猎时，为了避免被反射在冰面和雪地上的光线晃到眼睛，发明了一种由骨头制成的眼罩。
Las primeras gafas de sol fueron encontradas en Quebec (siglo XIII). Los esquimales inventaron una máscara de hueso para no deslumbrarse por la luz del sol reflejado en hielo y nieve al cazar.
但是深色镜片的眼镜是在十二世纪的中国宋代发现的，判官会戴上深色眼镜，在最终判决时掩饰眼中流露的情绪。
Pero las gafas con cristal oscurecido aparecen en China en el siglo XII. Las usaban los jueces de la Dinastía Song para no mostrar la expresión de sus ojos antes del veredicto final.
在十五世纪的威尼斯，贡多拉船夫会佩戴绿色镜片的墨镜来改善视线，并用以减少河道水面阳光反射对视觉造成的的影响。
En el siglo XV los gondoleros en Venecia usaban cristales verdes para mejorar la visión y reducir el impacto de los reflejos del sol en las aguas de los canales.
1929年，福斯特·格兰特在亚特兰大成立了第一家太阳镜品牌。
La primera marca de gafas de sol fue: Foster Grant, Atlantic City, 1929
在1936年出现了第一幅偏光镜，最先推出偏光墨镜的品牌是：雷朋。
En 1936 aparecieron las primeras gafas polarizadas. La primera marca en sacar gafas polarizadas fue: Ray-Ban
镜片颜色不同，功能也有所不同
Los colores del cristal varían según su función
棕色：用于舒缓视觉疲劳，适合户外运动
黄色：适合清晨和傍晚时驾驶使用
紫色：能够有效削弱强光
绿色：是水上运动和空中项目的最佳选择
灰色：适合驾驶时佩戴，畏光症人群的理想伴侣
有史以来神话级别的墨镜
Gafas míticas de la historia
飞行员墨镜Aviador
凯莉·麦吉丽斯，汤姆·克鲁斯，《凌云壮志》，1986年
Kelly McGillis, Tom Cruise, Top Gun, 1986
《凌云壮志》是一部关于飞行员的影片，片中，Tom Cruise和Kelly McGillis上演了一段学生飞行员与教官的浪漫故事。飞行故事的电影中自然少不了飞行员墨镜这样的单品，和简单的白T，帅气的军装搭配在一起，无论男女都散发出迷人的气质。
圆形太阳镜Redondas
约翰·列侬，英国摇滚乐队“披头士”成员
John Lennon, The Beatles
1967年上映的电影How I Won the War中，戴着圆形墨镜亮相的John Lennon成就了一个经典的荧幕形象，自此无论是平光镜还是墨镜，他都一直选择圆框。虽然文艺复古的圆框墨镜很有格调，但却挑人，更适合“巴掌小脸”的女生哦。
柯特·柯本，摇滚乐队“涅槃”主唱兼吉他手
Kurt Kobain, NIRVANA
猫眼墨镜Cat-eye
玛丽莲·梦露
Marilyn Monroe
个性俏皮的猫眼墨镜风靡于上世纪五十年代，别致的上扬设计复古又魅惑，玛丽莲·梦露等好莱坞女星都喜欢用猫眼型墨镜凹造型，这一潮流延续至今。
奥黛丽·赫本，《蒂凡尼的早餐》，1961年
Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany’s，1961
之后猫眼型墨镜变得更大，《蒂凡尼的早餐》中奥黛丽·赫本佩戴了来自Oliver Goldsmith的超大猫眼墨镜，赫本通过一袭Givenchy小黑裙以及一支长烟斗，将Holly Golightly这个出身贫穷的高级伴游女郎塑造成为纽约上流社会的“名媛”。而同时，墨镜后隐藏着的勇敢又怯懦的眼睛，将Holly这一角色特性完美展示。
但是毫无疑问，最成功的就是旅行者墨镜
Pero sin duda, las más éxitosas: Las Wayfarer
汤姆·克鲁斯，《乖仔也疯狂》，1983年
Tom Cruise, Risky Business, 1983
1982年，雷朋签署了一份广告植入的协议并奏效明显，旅行者墨镜在影视作品，如《乖仔也疯狂》中出现后，销量从1981年的1.8万副增长至1986年的150万副。
其他喜爱旅行者墨镜的明星们：
迈克尔·杰克逊
Michael Jackson
鲍勃·迪伦
Bob Dylan
黛比·哈利，“金发女郎”主唱
Debbie Harry, Blondie
献给永远的时尚单品——墨镜。
Un tributo al accesorio que eleva el factor guay hasta el infinito.
Fin
参考文献：
https://www.vogue.es/actualidad/videos/historia-ilustrada-gafas-sol-coco-davez
/amp/s//moda/articulos/historia-gafas-sol-esquimales-china-sifilis-rayban/24042%3Famp
/noticias/historia-gafas-sol/
内页图片仅作为分享使用，如涉及版权，请联系后台删除。
The end
创意 | 祁逢
编辑 | 林金芳
翻译 | 张璇 陈曦 蔡卓玮宁
杜瑾 潘紫君 蒲小娟 朱晓雨
责编 | 刘玥 陈润冉 顾晨阳
国际传播学院新闻中心
