China Joy-中国国际数码互动娱乐展览会，在8月2日-6日于上海与大家如约见面。
作为ACG国内年度最大泛娱乐展会，China Joy汇聚了很多游戏厂商。越来越多国外厂商在拉近和国人的距离，3A大作基本都有中文，CJ上的独立游戏越来越多，NS、日本《Fami通》首次在国内参展，一些硬件厂商、直播平台也开始用《马里奥赛车8》等游戏吸引游客，这次《赛博朋克2077》也演示了中文版本。
本次演示了游戏的冰山一角，主要内容是操控主角完成一个任务，毕竟RPG游戏是由一个个任务组成的，所以碎岩进行了演示，但关于这款游戏剧情是什么依然一无所知，不过波兰蠢驴出品必属经典已经深入人心了。
在见面会上，联合创始人兼联席CEO老马透露，《赛博朋克2077》中文配音版的愿景是给中国玩家带来沉浸式的本地化体验。当被问及游戏本地化和配音工程量有多大时，他提到有超过150人参与中文本地化项目，本地化项目总时长近8个月，而且他们中的很多人也参与了同门卡牌RPG《巫师之昆特牌：王权的陨落》的配音工作。
更为惊喜的是不光演示是全中文的，中文语音和中文字幕，甚至连嘴型都是中文嘴型，官方现场特意给出了镜头特写。蠢驴的纪录片中曾经提到做巫师3的时候就研究出了根据台词自动生成嘴形变化的引擎，这次《赛博朋克2077》应该是用上了。
可以看到中国市场越来越庞大，以前都是大家自己进行“汉化”，现在都是游戏厂商自己做中文版，希望中国游戏市场越来越好吧，自己也能出几个好的游戏。大家有什么想法或者吐槽欢迎在评论区留言交流，码字不易，希望大家看完文章后帮小新点个赞再走，感谢大家的理解与支持！此外，小新也会每天持续更新为大家提供感兴趣的游戏话题，大家可以点一下关注哦！
