小猴子住在他的新房子里不久，他的哥哥从外国回来看望小猴子了，小猴子的哥哥还要住几个月，但是他哥哥张口闭口都是英语，哥哥听不懂小猴子的话，小猴子也听不懂哥哥的话，怎么办呢？小猴子想了一个好办法：让哥哥跟他学中文。可是哥哥很好吃，说不准会出什么笑话呢！
果不其然，小猴子指着一面锣说：“锣鼓。”哥哥说：“排骨。”小猴子说：“窗。”哥哥说：“汤。”小胡子指着画眉鸟大婶说：“画眉鸟。”可哥哥却跟着说：“话梅。”这个办法行不通，只好倒过来，变成小猴子学英语。 上课了，哥哥念hello，小猴子也念了一句hello。哥哥念garden,小猴子也念garden。小猴子学得很好，一遍就记住了。可过了几天，小猴子实在受不了了，也不学了。他们继续想着办法，小猴子灵机一动，说：“我们找兔子姐姐来当翻译吧！”哥哥听不懂，小猴子又做动作，哥哥终于明白了，说：“OK。” 兔子姐姐找到了，她也答应了。
从此以后，他们再也不要为听不懂对方的话而苦恼了。
