In a relationship you want to treat people the way you want to be treated.– Bradley Cooper
在一段关系里，你想怎么被对待，就要这样对待别人。-布莱德利·库珀
I’m a phone call away.
<mpvoice frameborder="0" src="/cgi-bin/readtemplate?t=tmpl/audio_tmpl&name=I%27m%20a%20phone%20call%20away.&play_length=02:43" isaac2="1" low_size="319.87" source_size="319.9" high_size="1278.07" name="I" maphonecallaway.'="" play_length="163000" voice_encode_fileid="MzAwOTMwNjA5Nl8yNjUyMTQ4NTI2"> I'maphonecallaway. 来自爱英语SHOW 00:00 02:43
phone call：电话
I’m a phone call away.
字面意：我的距离是一个电话那么远。
(如果你遇到困难了，需要帮助了，有任何需要）给我打个电话我就来了。
If you need someone to talk to, I’m just a phone call away.
如果你需要找人聊聊天，给我打个电话，我就过来了。
If you ever need me, you know I’m a phone call away.
如果你需要我，给我打个电话就好了。
If you can’t handle it by yourself, I’m only a phone call away.
如果你自己搞不定，给我打个电话就好。
【看世界】
1 英国最差劲游客
最近来自英国的一家人成了全球关注的焦点，not in a good way（不是好的那种）。
Doran一家四口去新西兰旅游，但是劣迹满满。
在美丽的海滩乱扔垃圾，还威胁暴揍目击者；还去餐厅吃霸王餐。
你以为就这样了嘛？！不！他们还在商店里面偷东西！还在公共场合光膀子。（虽然这个在国内还蛮正常的…）
以至于奥克兰市长都公开表示他们一家人就是“worse than pigs”（比猪还不如），并把他们驱逐了。（干得漂亮）
这大概是今年猪被黑的最惨的一次了。。
（顺手牵羊、偷东西：shoplift；在海滩扔垃圾：trash the beach）
2 又有人减肥成功了
Dibsy，28岁，15周之前体重还重达500斤！
Dibsy被禁止吃任何外卖。
医生下了最后通牒：“diet or die”（要么节食，要么死）。
15周内，Dibsy减了120斤！现在都可以自己弯腰系鞋带了，也可以扣上安全带了！
（外卖：takeaway；系鞋带：tie one’s shoelaces）
【梨子叨叨】
梨子坐标上海啦，上海的胖友们请多多关照！
昨晚，梨子还是做了个标准的游客，打卡了南京路步行街，在观光车上看了外滩夜景（坐二楼还没挡风玻璃的梨子被冻成狗呀喂）。
今天梨子打算拔草网红南大门米糕～
BTW，大家冲鸭，坚持一周就可以过年啦！
感谢关注爱英语
Let's grow as an individual and grow together.
