领读 |小静
大家晚上好，今天，我们继续阅读《成为：米歇尔·奥巴马自传》。
昨天，我们读到米歇尔·奥巴马一家渐渐适应了白宫生活，还尽量保持之前在外约会的仪式，但生活已发生了巨大改变，想保持原来的传统并不容易。
之后他们的生活又会有哪些变化呢？能很好的适应么？让我们开始今天的共读吧。
日理万机
每天早晨，我都要通读一遍工作人员发给我的新闻简报，我知道，贝拉克也要首先掌握这所有的一切，并对事态的任何新进展做出反应。
除此以外，他还有可能因为那些他根本无法控制的事情遭受批评和指责，他的工作似乎就是要去解决混乱，然后将其转化为冷静的领导力，日复一日。
作为第一夫人，我一直尽全力不让自己的日常工作受到这动荡的世界里种种不确定因素的影响，但是，有时候，你根本无法回避。
在面对一些不确定的事情时，我始终要和贝拉克保持一致，在悲剧、灾难或者混乱发生的时候，我们有义务挺身而出，并始终冲在前面。
作为总统和第一夫人，我们的一部分角色就是要为全国公众做出表率，向他们展示我们时刻都保持理性、拥有同情心并言行一致。
虽然英国石油公司原油泄露事件是美国历史上遇到的最严重的一次生态危机,最后终于得到有效控制，但一些美国人仍然感到慌乱，不愿意相信去墨西哥湾度假是安全的，致使当地经济承受巨大压力。
因此，我们一家人特地安排了一次前往佛罗里达州的旅行。其间，贝拉克带着萨沙去水里游泳，并拍照发布在了媒体上。照片中，他们父女二人在浪花中开心地打水仗。
虽然这只是一个非常小的姿态，但传递出的信息却是巨大的：如果美国总统都相信那里的水质是安全的，那么你也完全可以相信。
再次竞选
时光飞逝，既无法测量又无法追溯。在白宫生活的每一天，我们的日程都是满满当当的，每一周、每一月、每一年都是如此。
仅仅一天之内，我可能就要跑好几个州去考察调研，或者跟一万两千多人谈话，或者在南草坪上跟四百多个孩子做跳跃运动，而紧接着，我还要化妆，换上一套礼服出席一场晚间接待会。
当我们距离贝拉克连任选举越来越近的时候，我发现我完全无法休息，也不应该休息。
贝拉克和我都清楚，即将要进行的竞选活动不仅在时间上要持续好几个月，还要去各地游说，需要我们制定各种竞选战略，同时还将带给我们很多困扰。
没错，即使是谋求连任，我们也感到充满压力和担忧，因为一旦失败，代价将是巨大的。同时，责任也非常重大，因为谁最终当选将会决定很多事情的走向和命运。
的夏天对于贝拉克来说真的是困难重重，一群顽固的国会共和党议员拒绝同意发行新的政府债券，除非贝拉克能够妥协，忍痛减少一些政府项目支出。
同时，美国劳工部公布的月度就业报告显示，虽然就业率在不断增长，但增长幅度非常缓慢，也就是说，整个国家还没有从金融危机的影响中完全走出来。于是，许多人又开始指责贝拉克。
几个月前，奥萨马·本·拉登被击毙，美国民众得到了极大的安慰，贝拉克的支持率也曾一度大幅攀升，达到两年以来最高。
但是仅仅几个月之后，随着两党关于提高债务上限的争吵以及公众对美国经济再次步入萧条的担忧，贝拉克的支持率又跌至了历史最低点。
对我们来说，竞选游说是一个接触基层人民和基层力量的机会，而基层正是贝拉克民主思想的核心。
同时，竞选游说也让我们重新意识到，大多数美国公民并不像他们所选举的领导人那样会对我们冷嘲热讽。
因此，我们所要做的就是说服他们，让他们愿意走出家门投出他们那神圣的一票。尽管有挑战，但是，仍然有许许多多的事情让我们充满希望。
我将自己全身心地投入到我之前发起的各项运动之中。我们的口号就是“让我们行动起来”，但是，我们还需要继续努力才能赢得更多的支持。
成功连任
11月6日，选举日终于到来了，虽然没有说出来，但我的内心充满了紧张、担忧。
在我看来，此次选举比我们以往经历的任何选举都要让人担忧，而且充满不确定性。
这次选举不仅是美国人对贝拉克政治表现以及整个国家当前状态的投票，也是对他未来角色以及我们一家能否继续在白宫生活的一次投票。
整个竞选活动让我们筋疲力尽，甚至比我早前预想的还要艰苦。
我一边要继续推进我倡导的那几项运动；一边要照料两个孩子，一边还要为贝拉克的竞选活动助阵，发表各类演讲，平均每天跑三个城市，每周要跑三天。
至于贝拉克，他的日程安排则更为紧张，强度更大，自然也更为煎熬。但多次民调结果都显示，他的支持率与共和党候选人米特·罗姆尼相比只是略微领先。
好在最终，贝拉克赢得了几乎所有选区的支持，只有一个拉锯州除外。正如初次竞选时一样，他得到了年轻选民、少数族裔选民以及女性选民的大力支持。
再次成功当选也让我起起伏伏的情绪随之安稳了许多。我们又赢得了更多的时间，可以朝着我们的目标继续努力，在各项工作的推进过程当中，也可以更加有耐心。
同时，我们在华盛顿的生活也有了“未来”，这让我感到非常开心，因为萨沙和玛利亚可以继续留在塞维尔友谊学校上学，我们的职员可以继续他们先前的工作，我们的任何想法依然重要而不可忽视。
在很多方面，贝拉克的第二任期确实要比第一任期更容易一些。过去的四年时间里，我们学习到了很多，我们将身边合适的人安排在合适的岗位上，建立了一套行之有效的行政体系。
现在，我们非常清楚该如何去完善第一任期内一些考虑不周全的地方，如何去避免第一任期内所犯的一些小错误。
1月，我们迎来了贝拉克第二任期的就职典礼，吸取了第一次参加军队检阅仪式时双脚近乎被冻僵的教训，这一次，我要求观礼台全程供暖。
贝拉克又一次站在全美国民众面前完成了宣誓就职仪式，接着我们一起在观礼台参加户外军队检阅仪式，我坐在贝拉克身旁，看着来自全美五十个州的军乐队、仪仗队不停地变换着队形一一走过，此时，我比有了更深的体会。
结语
今天，我们读到贝拉克又一次站在全美国民众面前完成了宣誓就职仪式，成功连任。那在这一个任期结束后又会选择怎样的生活咧？能调整好心态回到本初么？让我们期待明天的阅读吧。
今日话题
如果人生能够重新来过你会希望回到哪一刻？又会如何开始新生活？欢迎来留言区聊聊你所希冀的生活。
