今日问题
⊙如何DIY明星红毯造型？⊙
Probably every single one of us have looked at glamorous celebrities on the red carpet and wished we could switch our outfits at least for a short while. Sounds like some kind of fantastic Cinderella case. Of course, life is far from a fairytale.
也许我们每个人都看过红毯上那些迷人的明星，并且希望我们至少能有片刻换一换我们的衣服。听起来有点像灰姑娘的故事。当然，生活远非童话。
Most of us can"t afford thousands of dollars"worth haute couture from the biggest names in the fashion world. But if we had the mindset and creativity of this incredible mother-daughter duo, dreams could turn into reality in less than 30 minutes.
我们大多数人都买不起时装界最大牌的价值数千美元的高级时装。但是如果我们有像这个不可思议的母女二人组一样的心态和创造力，梦想可以在30分钟内变成现实。
Want to try on Chanel or Gucci? A talented Turkish mother Alya Chaglar and her cheerful daughter Stefani have been recreating top celebrity looks with the material that they have on hand. And surprisingly, paper or tin foil can be an amazing alternative for expensive chic fabric with a little bit of DIY wizardry.
想试试香奈儿或古驰吗?一位才华横溢的土耳其母亲Alya Chaglar和她快乐的女儿Stefani一直在用手头的材料重现顶级明星的造型。令人惊讶的是，纸或锡箔凭借一些非凡的DIY才能可以成为昂贵的别致织物的惊人的替代品。
All outfits are hand-made from unconventional materials that can be easily found in every household, including paper, cardboard, tin foil, plastic, and a handy lifesaver – a stapler.
所有的服装都是用非传统材料手工制作的，这些材料在每个家庭都很容易找到，包括纸、纸板、锡箔纸、塑料和一个方便的救生工具——订书机。
These everyday life materials and creativity help Alya and Stefani to recreate over 60 glamorous looks of famous people like Beyoncé, Anne Hathaway, Lady Gaga, Jennifer Lopez, Taylor Swift, Gigi Hadid, and The Kardashians to name a few.
这些日常生活的素材和创意帮助Alya和Stefani重现了60多位名人的迷人外表，比如碧昂斯、安妮·海瑟薇、Lady Gaga、詹妮弗·洛佩兹、泰勒·斯威夫特、吉吉·哈迪德和卡戴珊姐妹。
Mother and daughter never take the easy path of referring to rather simple celebrity outfits, they take their DIY to another level by trying to recreate the most extravagant, odd and challenging designs.
母女俩从来不会简单地参照名人服装，而是把自己的DIY提升到另一个层次，尝试重现最奢华、最奇特、最具挑战性的设计。
左右两个版本，你更喜欢哪个呢？
▼
今日生词
wizardry["wzdri]是名词，意为“巫术，魔法”。
TheydescribetheadventuresofHarryandhisfriendsat theHogwartsSchoolofWitchcraftand Wizardry.
书中描写了哈里和他的朋友们在教授魔法与巫术的霍格华兹学校的冒险经历。
外语精品课程
英日韩、多语种、考研留学......
沪江网校优质课程 免费领取
↑长按识别免费领取↑
想不想提升外语水平
就看你自己的了
“阅读全文”查看更多好文
