译者：拉风迎
审核：坚信OKC必进季后
编辑：dpYeah
文章总长度：字
预计阅读时间：5分钟
欢迎阅读Basketball Insiders网站的“休赛期评级”系列。在这篇文章中，我们将继续围绕这个系列的主题，转而关注雷霆。在最近几个赛季里，这支球队经历了如坐过山车般起伏不定的状况。
刚刚过去休赛期，对他们来说亦是如此。
雷霆只是没能将一切整合在一起，发挥出应有的效果——他们连续在季后赛中早早出局，对这样一支渴望夺冠的球队来说，是一件失望透顶的事情——而且，就算作为一支普通球队，他们对于自己现在的处境肯定也不会感觉到有多好。
但是雷霆未来的处境并不糟糕，他们在休赛期选择的这条路当然不是最好的，但也远远称不上是最糟糕的。
所以，雷霆经历了什么？我们一起来看看。
总体而言
在群雄争霸的狂野西部，俄克拉荷马雷霆带着期待进入了上个赛季。在赛季初的大部分时间里，情况基本按照好的预期在发展。
在4连败的开局后，雷霆打出了一波17胜3负的战绩高潮，这让他们登顶西部。虽然他们不可避免地出现波动，但进入时球队的排名还是稳居西部第三。
而就在那时，一切都开始变得一团糟。
由于伤病的困扰，以及拉塞尔-威斯布鲁克的持续挣扎，从二月到三月的那段时间里，雷霆开始走下坡路了。在赛季末，他们似乎迷失了自我。在一个月之内（3月7日至4月7日），雷霆的战绩从第三下滑到第七，最终以西部第六的排名结束了常规赛。
马不停蹄，雷霆很快就要与波特兰开拓者展开季后赛首轮的交锋，当季后赛的强度真正上来，雷霆几乎无法阻挡对手的攻势，很快就在五场比赛后被对手绅士横扫——利拉德投进三分后的挥手动作成为了整轮系列赛的标志。
休赛期
尽管在季后赛首轮就被开拓者淘汰出局，但人们乐观地认为，如果能保证健康，那么雷霆将毫无争议的在下个赛季卷土重来。
那些乐观主义者很快就陷入了深深的失望，因为保罗-乔治要求将自己交易到洛杉矶快船。
对于总经理萨姆-普雷斯蒂和雷霆来说，当他们成功与乔治达成一份多年的续约合同时，这是一场巨大的胜利；这证明了他们前一年的豪赌是值得的。关于乔治想去洛杉矶打球的流言从四面八方席卷而来，以至于夏天其他球队都不敢出价交易，而当这位明星前锋选择留守俄克拉荷马时，流言蜚语似乎已经被他平息了。
但是，我们很难想象乔治在突然间期望与科怀-伦纳德联手。
伦纳德刚刚带领多伦多猛龙赢得了他们的第一个NBA总冠军，但是这位超级巨星计划签约快船。他想和乔治联手，二人一起携手夺冠。
这就是使他动摇的全部原因。普雷斯蒂同意了乔治的交易申请，并在交易过程中从洛杉矶得到了相当丰厚的回报，但是夺冠的梦想破灭了。没有了乔治，雷霆也不再是一支争冠球队，普雷斯蒂深知这一点。
考虑到这一点，他开始快速拆解球队大名单中的其他成员。杰拉米-格兰特被送至丹佛掘金，而帕特里克-帕特森的剩余合同被买断。板凳席上的很多球员都离开了。由于形势的变化，甚至本来承诺加盟雷霆的球员，亚历克-伯克斯和迈克-穆斯卡拉也被允许重新考虑自己的决定。
而且，几乎可以肯定的是，威斯布鲁克被交易至休斯顿火箭是这个休赛季的最大打击。随着他从俄克拉荷马大家庭离开，雷霆将面临球队自搬到OKC以来的首次重建。
球员引入：达里厄斯-贝兹利，吕冈茨-多尔特（双向合同），达尼罗-加里纳利，谢伊-吉尔杰斯-亚历山大，迈克-穆斯卡拉，贾斯廷-巴顿，克里斯-保罗
球员流失：亚历克斯-阿夫里内斯，贾旺-埃文斯，雷蒙德-费尔顿，杰拉米-格兰特，保罗-乔治，蒂莫泰-卢瓦乌-卡巴罗，马基夫-莫里斯，帕特里克-帕特森，拉塞尔-威斯布鲁克
下一步做何打算
对于雷霆来说，他们下赛季的主要目标应该是扶正谢伊-吉尔杰斯-亚历山大作为他们的领袖，他在上赛季已经证明了自己是NBA最有前景的控球后卫之一。
而“控卫之神”保罗将会扮演他的导师，我们很难不对吉尔杰斯-亚历山大的潜力感到眼花缭乱。但是雷霆不会仅满足于他们所看到的亚历山大上赛季的表现。吉尔杰斯-亚历山大是很不错，但是当道格-里弗斯推动他进步时，他似乎却撞上了新秀墙。同样的，比利-多诺万必须尝试激发这位21岁年轻人的潜力，以此来让他成为最好的自己。
除此之外，雷霆应该继续囤积资产，普雷斯蒂已经带来了一堆令人印象深刻的后备资产——15个至2026年间的首轮签——但是他不应该停下来。球队大名单上还有很多经验丰富的潜在交易球员——加里纳利，穆斯卡拉，保罗——对于普雷斯蒂来说，在拥有NBA最好后备资产之一的基础上进一步提高并非难事。
事实上，继续增加选秀权资产是符合雷霆最大利益的。选秀权是一门不准确的学问；任何人的预测都只是有限的，而最大化他们的机会可能是雷霆前进的最佳道路。如果其中一些选秀签已经兑现成了顶级潜力球星的话，那么其他选秀权就可以作为交易筹码的价值——打包交易换来更出色的即战力球星。
这是雷霆一个时代的终结，一次突然的、无法预料的终结。但是考虑到他们所囤积的资产数量——包括年轻人和选秀权——他们的未来不会被黑暗和风暴所笼罩。
普雷斯蒂和雷霆在最坏的情况下做出了最好的应对，可以说，他们做得比联盟中的任意一支球队都要好。
虽然下个赛季不太可能会有大的收获，但是雷霆已经为未来的成功做好了准备。
休赛期评级：B+
