吕文芳在格律诗中由于有些字古今声韵平仄相反，有些字平仄两读字意不同，有些字平仄两读字意不变，以及[中华新韵]（中华书局出版社版）、[诗韵新编]（上海古籍出版社1984版）、[新华字典]（1998年修订版）与古声韵[诗韵合壁]（平水韵）和[辞源]（商务印书馆1988年修订版）之间的平仄声韵矛盾，造成读者不太适应，容易混肴，在作格律诗时必须加以注意，切莫混用。
一、古今声韵平仄相反
“闽、跳、储、纫”等字古声韵读平，新声韵读仄；而“荫、抒、拥、弛、殴、妈、妞、纠、茗、勘、逻、赳”等字古声韵读仄，而新声韵读平。以下各举三字为例。
（一）古声读平而今声读仄
“跳”字在平水韵中读平声，二萧韵，查辞源[1629页] 也单读平声，意为跳跃。如宋王安石[秋夜泛舟] 诗句“冥冥菰蒲中，乃复有惊跳”。而在[诗韵新编]、[新华字典]和[中华新韵] 均读仄声。
“闽”字在平水韵中读平声，十一真韵，查辞源[1765页] 也单读平声，意为古郡名。而在今声韵[诗韵新编]、[新华字典]和[中华新韵] 中则读仄声。
“储”字在平水韵中读平声，六鱼韵，查辞源[144页] 、[诗韵新编]也单读平声，意为积蓄、储君、等待，如唐李商隐读平声诗句“鱼鸟犹疑畏简书，风云常为护储胥”。而在今声韵[新华字典] 和[中华新韵] 中则读仄声。
（二）今声读平而古声读仄
“拥”字在[诗韵合壁] 中读仄声，二肿韵，查辞源[712页] 也单读仄声，意为抱持、围裹、聚集。如唐韩愈读仄声诗句“云横秦岭家何在，雪拥蓝天马不前”。而在今声韵[诗韵新编]、[新华字典]和[中华新韵] 中则读平声。
“茗”字在[诗韵合壁] 中读仄声，迥韵，查辞源[1441页] 和[诗韵新编]也单读仄声，意为茶芽，如宋陈渊读仄声诗句“携手望春同茗饮，小坊灯火自相亲”。而在今韵[新华字典]和[中华新韵] 中则读平声。
“抒”字在[诗韵合壁] 中读仄声，六语韵，查辞源[659页] 也单读仄声，意为表达、发泄。如墨子小取“以名举实，以辞抒意”。而在今声韵[诗韵新编]、[新华字典]和[中华新韵]中却读平声。
以上六个字，五种工具书[辞源、诗韵合壁、诗韵新编、中华字典、中华新韵] 平仄声读法各不相同，常会造成混用而失律。
二、平仄两读，字意不同
“思”字。意为思考、思念、悲思、姓氏等读平声。意为心绪、情思等读仄声。如宋杨万里读仄声诗句“山思清江不负伊，雨姿晴态总成奇”。 唐柳宗元读仄声诗句“城上高楼接大荒，海天愁思正茫茫”。 唐张九龄读平声诗句“情人怨遥夜，竟夕起相思”。唐王维读平声诗句“愿君多采撷，此物最相思”。
“旋”字。意为盘旋、旋转、返还、等读平声。意为圆形回旋、温酒等读仄声。宋杨万里读仄声诗句“却被惊湍旋三转，倒将船尾作船头”。[特定句：仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平]。宋江藻读平声诗句“草草官军渡，悠悠敌骑旋”。
“令”字。意为命令、县令等名词读仄声，如李嘉佑读仄声诗句“久作涔阳令，丹墀忽再还”。意为动词使也，多数读平声，如唐李颀读平声诗句“莫见长安行乐处，空令岁月易蹉跎”。但也有少数读仄声，如宋黄公度[寄题方机宜稚川恕斋]诗句“襟怀但令有余地，刀笔从教不若人”。
三、平仄两读，字意不变
“看”字，读去声翰韵，又读平声寒韵。如唐杜牧读仄声诗句“天街夜色凉如水，坐看牵牛织女星”。唐杜甫读平声诗句“明年此会知谁健，醉把茱萸仔细看”。
“过”字，读去声个韵，又读平声歌韵。如唐刘长卿读仄声诗句“春芜生楚国，古树过隋朝”。李颀读平声诗句“鸿雁不堪愁里听（听平仄两读，在这里读仄声），云山况是客中过”。
“忘”字，读去声漾韵，又读平声阳韵。如唐杜甫读仄声诗句“独闻蜀父老，不忘舜讴歌”。又杜甫读平声诗句“物情尤可见，辞客未能忘”。
听”字，读仄声径韵，又读平声青韵。如唐祖咏读仄声诗句“海色晴香雨，江声夜听潮”。唐刘禹锡读平声诗句“后庭花一曲，幽怨不堪听”。
“醒”字，读仄声迥韵，又读平声青韵。如唐杜甫读仄声诗句“野树欹不倚，秋砧醒却闻”。又唐杜甫读平声诗句“哀歌时自惜，醉舞为谁醒”。
“望”字，读仄声漾韵，又读平声阳韵。如唐张籍读仄声诗句“终日政声长独坐，开门唯望浙江潮”。唐刘禹锡读平声诗句“鸳鹭差池出建章，彩旗朱户永相望”。
“叹”字，读仄声翰韵，又读平声寒韵。如白居易[感秋咏意]读仄声诗句“须知流辈年年失，莫叹衰容日日非”又姚崇[秋夜]读平声诗句“所思迷所在，长望独长叹”。
“探”字，平声覃韵，[辞源（685页）未注明仄声韵]。如唐皮日休读仄声诗句“酒坊吏到常先见，鹤料符来每探支”。又唐张籍读平声诗句“虚坐诗情远，幽探道侣兼”。
吕文芳：古今格律诗平仄声韵刍议
吕文芳
