提示：点上方天爱圣物免费关注
Pater Noster, qui es in cælis, sanctificétur nomen tuum. Advéniat regnum tuum, fiat volúntas tua sicut in cælo et in terra.Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie, et dimítte nobis débita nostra sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris, et ne nos indúcas in tentatiónem, sed líbera nos a malo. Amen.
在天我等父者,我等愿尔名见圣,尔国临格,尔旨承行于地如于天焉.我等望尔今日与我,我日用粮.尔免我债,如我亦免负我债者.又不我许陷于诱感.乃救我于凶恶.亚孟.
一九八八年八月份《奥秘杂志》第七期登载了「毒蛇朝圣」的消息，报道称在希腊一个名叫西法罗尼亚的小岛，几百年来，每年八月六日（耶稣圣容节）到八月十五日（圣母升天节），都有大批的毒蛇从四面八方而来，聚集在圣母像前朝圣的情景。这件怪事相传至今。成为该岛旅游业发达的原因，世界各地旅游者，成群结队来到这里，争先观看这举世罕见的奇景：
（1）每年到八月六日，岛上的钟声一响，无数条毒蛇，就从四面八方冒出来，向圣堂爬去。最奇的是它们按时出洞，爬到圣母像座前，盘在那里。整整十天，一动也不动。过了八月十五日圣母升天节，又都悄悄离开，回到原来洞穴。
（2）第二件奇事是：这些毒蛇的头上，都有一个形似十字架的记号。
（3）第三件奇事是：这些毒蛇，从来不伤人畜，许多旅客和居民都以亲手摸一摸它们为快事。
（4）第四件可奇的事是：当毒蛇来到时，人们欢聚圣堂四周，张灯结彩，锣鼓喧天，结成浩浩荡荡的队伍做祈祷。随着海螺音乐的伴奏，人们在圣堂里外欢歌慢舞，来引逗蛇群。这时，它们不但不逃避，反而摆头摆尾显出愉快的神态。
岛上的本堂神父丹尼说：「这些毒蛇定期出现，是为激发人们对天主的信仰。」真的，离开了对天主的信仰，这件怪事无法解释。
根据当地居民反映，这种毒蛇似乎来到教堂朝圣的现象，已有一百二十年左右的历史，而且年年不断。因此，人们对它百思不解，就留下了一个美丽的传说。
在一百多年前，一群海盗登上了西法罗尼亚岛，把岛上居民洗劫一空，并把岛上廿四名修女禁锢起来。这时，天上的圣母知道了，她为了使手无寸铁的修女免遭侮辱，便把她们变成了蛇，使海盗的愿望落了空。为此，每逢八月六日至十五日，为报圣母的搭救之恩，毒蛇总要到教堂朝圣。
这虽然是一则传说，但令人奇怪的是，希腊西法罗尼亚岛上的确是能与毒蛇和平共处的。当地的人甚至认为毒蛇具有驱邪治病的神力，他们可以用手触摸毒蛇，甚至将它们缠绕在身上。任凭人们逗引，毒蛇总是十分温顺而从不伤人。
如今，世界各地越来越多的人都知道西法罗尼亚岛上的毒蛇朝圣的怪事了，每逢这个时节，各地游客都想到岛上旅游，一睹这一惊世奇观。然而，为什么会发生这种毒蛇朝圣现象？科学家们一直无法搞清楚，甚至连一个能自圆其说的推测和解释都没有。
FRATRES: Némini quidquam debeátis, nisi ut ínvicem diligátis: qui enim díligit próximum, legem implévit. Nam: Non adulterábis: Non occídes: Non furáberis: Non falsum testimónium dices: Non concupísces: et si quod est áliud mandátum, in hoc verbo instaurátur: Díliges próximum tuum sicut teípsum. Diléctio próximi malum nos operátur. Plenitúdo ergo legi est diléctio.
中拉对照经文
弟兄们：除了相亲相爱的债务外，你们不要彼此互负任何债务。因为谁爱别人，就全守了法律。“勿行邪淫，勿杀人，勿偷盗，勿妄证，勿贪婪”，和其他一切诫命，都总括如下：“你要爱人如己。”有爱德的不害人，所以爱德是法律的成全。
