农历七月七是中国七夕节，日本七夕节则是阳历七月七。
中国七夕节与爱情有关，在日本，七夕则是自古以来重大的祭祀节日。七夕读音为「たなばた」，还有一个少有人知的读音「しちせき」。是日本“五节句（ごせっく）之一。”
°关于日本“七夕”的传说
日本七夕节源于中国，经过多年的演变，如今成为日本夏季传统的节日之一。
七夕在日本原是朝廷贵族的祭祀活动，又称乞巧奠；从江户时代起，才成为一种民间庆祝活动。本来跟中国一样，是旧历的7月7日；后来在明治6年（1873年）改历以后，大部分地区把七夕节变为新历的7月7日；而东日本和北海道、仙台等地是推迟一月，把8月7日（有一说是8月6日到8日三天）作为七夕节，这样跟旧历七夕大致相同。
°日本“七夕”民俗
日本的七夕，人们会到商店购买粘米做的小点心来吃。吃这个小点心是有讲究的，一来是喜鹊搭的桥怕不结实，为了保障牛郎织女的交通安全，要弄些粘的东西来把桥粘得结实点；二来牛郎织女好久不见，难免有些情不自禁的情节，喜鹊们看在眼里，不免乱说，为了避免影响安定团结，也要弄些粘的东西把厮鸟们的嘴巴粘起来。
张灯结彩七夕祭
七夕许愿七夕节这一天把自己的愿望写在带一根线的纸签上，将纸签系在竹枝上，这样自己则会心愿达成。
日本七夕民俗如此与众不同
明年七夕
我们一起去日本可好
