问题补充:
潮汕话hao是什么意思?潮州人叫尚揭阳人叫愉.有些地方叫ho.那HAO是什么意思,是更好的意思吗?或许各地用法不同阿,揭阳普宁的人,说这辆跑车,愉个..应该不是可爱的意思,应该是好的意思或是漂亮的意思吧?----不过好像这几个词,平时也没怎么严格的规定的,经常混用!潮州人就很喜欢说尚个和媚莫niao阿hao,这样的发音,潮阳地区的好像比较多噢?潮州片的好像根本没听过,..
答案:
【答案】 你好
我是潮州人,
一般我们说“尚”呢,是指不错,很好.
例如;这酒尚啊~~~就是说这酒不错.
至于“愉”书面说愉快.但我们却是指有趣的意思.
例如;这孩子‘过愉’~~~~就是说这孩子很有趣,很可爱.
你说的“hao”可能是“豪”吧【这是我猜的】,意思是豪爽
有不懂的,你可以来问我的
揭阳普宁的,我不清楚,但是愉个,我们潮州人一般都是指有趣.跑车的话,可以说是美.
尚个就是很好的意思,
“过尚”就是很好,不错,一般用法都这样,也有个别的
媚莫,闽南话是“不歹”,就是不错,很好
例如;这个“后生”【年轻人】生来媚莫,就是说他长的好看的意思.