韦庄(836——910),字端己,京兆杜陵人,是唐末五代一位诗词兼善的文学家、政治家。乾宁元年(894)进士。后仕蜀,辅佑前蜀立国,累官至吏部侍郎兼平章事。有诗名,词与温庭筠齐名,然词风有别,有《浣花词》。
《菩萨蛮·红楼别夜堪惆怅》
韦庄
红楼别夜堪惆怅,香灯半卷流苏帐。残月出门时,美人和泪辞。
琵琶金翠羽,弦上黄莺语。劝我早归家,绿窗人似花。
回忆红楼中离别的夜晚多么令人伤感,昏暗的灯光映照着挂有流苏的幔帐。残月下自己独自跨出门外,辞别时美人腮上泪珠挂满。
美人琵琶上绘有金翠色鸟形的装饰,弦上的声音犹如黄莺在婉转地鸣唱。好像在劝我早早地归家,绿窗中如花的美人正在翘首企盼!
《菩萨蛮·人人尽说江南好》
韦庄
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。
人人都说江南美好,游子啊就应在江南飘泊到老。春水碧绿胜过蓝天,在绘着美丽图画的船中听着细雨入眠。
酒店中卖酒的美人啊美丽如月,洁白的双腕啊细嫩如雪。游人啊未衰老时暂莫还乡,还乡后目击中原离乱更令人愁肠欲断。
《菩萨蛮·洛阳城里春光好》
韦庄
洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。柳暗魏王堤,此时心转迷。
桃花春水绿,水上鸳鸯浴。凝恨对残晖,忆君君不知。
回想洛阳城中的春光啊此刻多么美好,洛阳才子啊如今却在他乡飘泊衰老。想必嫩柳依依早已掩映着魏王堤岸,此时我的心情啊竟变得这般凄迷。桃花灼灼春水碧绿,水面上鸳鸯戏水成双成对。
美人啊独对残晖想必心头也凝结着无穷怨恨,思念着远方的亲人可曾得知?