「来源: ｜Quora文选英语 ID：Quora001」
【河南暴雨】7月20日，郑州降特大暴雨，郑州城区多地积水严重。国家防总针对河南省防汛抢险救灾工作启动防汛Ⅰ级应急响应，已派工作组赴现场协助开展抗洪抢险。
More than 144,660 residents have been affected by torrential rains in Central Chinas Henan Province since July 16, and 10,152 have been relocated to safe places, the provincial flood control and drought relief headquarters said Tuesday.
省防汛抗旱指挥部周二表示，自7月16日以来，中国中部的河南省有超过144,660名居民受到暴雨(torrential rains)影响，10,152人已被转移到安全地点。
形容“大雨”千万别用big rain，而是heavy rain，反之“小雨”则是light rain，如果是暴雨，这里用到了：torrential /t en()l/rain: very heavy rain 倾盆大雨
再来看看英语里对于雨的描写
几年前放暑假村里刮风、下雨、树倒了一大片，停了一周电，现在还心有余悸，愿平安！
其他相关词汇
flood control and drought relief headquarter: 防洪抗旱总指挥部relief: “宽慰、减缓”，这里的意思是：money, food, clothes etc given to people who are poor or hungry 救济品: money raised for the relief effort 为赈灾筹的钱disaster / famine / flood etc relief: famine relief for victims of the drought 为旱灾灾民提供的饥荒救济品
▌精选:
1. 推荐3个能看各种VIP资源的影视剧网站，高清无水印！(附链接)
2. 吴亦凡冲上热搜，郑爽也来蹭热度，网友：滚！【转推】
整理自网络, 本文仅供学习参考
免费加入“Quora社群”
