大回小回我也只是第一次在长春听过,让人迷糊。左转右转不是全国都在这么叫吗,长春这个称呼是特别的存在
大白白野
不同的方言 长春沈阳相距300公里左右,方言有些不同。 在沈阳的医院打滴流,打滴流,什么是打滴流?在长春的医院叫打点滴,
不同的方言
长春沈阳相距300公里左右,方言有些不同。
在沈阳的医院打滴流,打滴流,什么是打滴流?在长春的医院叫打点滴,俗称打吊瓶。
长春开车喜欢称大回,小回,在沈阳开车喜欢称左转,右转。
沈阳喜欢称咱、咱们,长春喜欢称我、我们。
沈阳喜欢称毁了,长春喜欢称坏了。
长春、沈阳都喜欢称嗯纳,是的意思。
方言很丰富,很有趣。
#请用一句话来说明你是北方人# 到路口左转叫大回,右转叫小回
有球星又怎样?大把烧钱中国足球进步了吗?烧死了多少家俱乐部?
中超球评
沪媒:没必要对大牌球星赶尽杀绝,1个球星没有的联赛谁爱看?
长春方言有很多特色,长春人管农贸市场叫大棚,有没有不知道的?例如红旗街大棚,桂林路大棚。
长春人管左转叫大回,右转叫小回。这个说来惭愧,因为当时长春是沦陷区。大回小回是日本交通标志,日本投降后沿用至今。
长春人管不正当的男女关系叫跑皮,类似于piao或者现在引申意义偷qing之类的。
长春打麻将:管杠叫下蛋。花样还很多,不一定是4个一样的才叫下蛋。例如幺九蛋(一万,一饼,一条),旋风蛋(东西南北风)。
东北话:der是个贬义词,长春话可能是褒义词,分语境判断。例如,你办了一件很NB的事,往往长春人会夸你der。
长春人管看热闹叫卖呆儿,这个不知是不是长春特有的。
还有啥?想不起来了。
东北人,三省之间,说法差异还是很大。你比如讲,打出租车,左转右转怎么说?上海人,说的是“大转弯”“小转弯”,而哈尔滨叫“里外手”,长春叫“大回小回”。沈阳正常一点儿,叫“左右转”。
大连人把“堵车”说成是“压车”,而长春人把“路口”叫“交汇”,这在全国都是独一无二的。
再一个,冬季,黑龙江省内,都叫供暖费或者取暖费,只有哈尔滨叫“包烧费”,也算独一份。#长春头条# #哈尔滨头条# #大连头条# #沈阳头条#
【查清了“大回”、“小回”的由来!】昨天发了个头条请长春的朋友们帮忙科普“大回、 小回”的由来,收到了大量热心网友们的科普,非常感谢大家!今天又在网上查到了相对权威的说法,也在此分享给大家,希望这些历史留下的“痕迹”能传递下去。
在长春坐出租车时,经常听到乘客指路对司机说,“师傅,前面大回!”;“师傅,前面小回!”,其实是在说,“师傅,前面左转!”;“师傅,前面右转!”。全国也只有长春,才有“大回”、“小回”这两个特殊的交通词汇。而它的由来,许多现代长春人也未必都知道。
1931年“九一八”事变后,东北沦陷。1932年,日本扶植末代皇帝傅仪在长春建立了傀儡政权伪满洲国。长春被指定为伪满洲国首都并更名为“新京”,成为伪满洲国政府、中央银行所在地,城市开始进行大规模建设。当时的长春交通设施都是参照日本国内设计建设的,包括各类交通标志,而“大回”、“小回”就是当时的交通标志。
当时的长春交通按日式规划,车辆要靠左侧通行,交通指示牌有“右大廻る,左小廻る”的标语,廻る是句日语单词,读【mawaru】,汉语意思是转的意思。“大回り”在日语中是转大弯的意思,在当时实际是向“右转”,而“小回り”是向左转。大多数老百姓只认识交通指示牌上的汉字,时间久了,“大回”、“小回”成为了长春特有的两个交通词汇。
1945年日本宣布无条件投降。1949年中华人民共和国成立后,交通规则改为右侧通行,但“大回”、“小回”的说法却延续至今,只不过今天的”大回”即转大弯演变为向“左转”,而小回是向“右转。
“大回”、“小回”见证了长春这座城市经受的沧桑与磨难,而流传至今,也在时刻提醒国人不忘屈辱历史,励精图治振兴中华!——转自吉林省地方志编纂委员会
在东北,还有哪些地方特色的习俗和叫法呢?欢迎评论交流~#长春头条# #长春身边事# #东北#
#能不能用一句话说明你来自哪里#大回小回,走格路,看老毕灯
#如何用一句方言形容你家乡# 我的家乡是长春,如果你到我们这嘎哒来,有锅包肉,白肉血肠,还有猪肉炖粉条子,都贼拉拉的好吃,如果做出租车,我们不说左拐右拐,我们叫大回小回。
我们这有美丽的净月潭公园,还有南湖公园,长影世纪城,风景都可美了!
#能不能用一句话说明你来自哪里#
大回小回