为什么，日本人的语言，既斯文儒雅，又贴切暖心，而且，比我们的语言，更贴近中华文化？ 这不是个案。被网友们热捧的日本援助物资上，还有其他更为直接的证明： 岂曰无衣，与子同裳。 语出《诗经》中的《秦风 无衣》，意义也不晦涩，许多人耳熟能详。 青山一道同云雨，明月何曾是两乡。 这句出自王昌龄的诗《送柴侍御》，也是名句，背过的人不少。 辽河雪融，富山花开；同气连枝，共盼春来。 这句是原创，但用了中国的成语，语句的对仗，更是浓浓的中国风。 古诗文的宝库，似乎日本人用起来更得心应手，这些写在援助物资上的话，每一句都用得恰到好处。 言简意赅，却浓淡相宜，韵味深藏，这是古诗文不同于现代语言的独特气质，也是一份独特的体面。 如果说，这些都只是借用了现成的古诗文素材，不值得被拔高，那么，药店的温馨提示，虽然没有掉书袋，但语言的温度依然。 如果，你并不是没有口罩，而只是从大流去囤货，看到这样的告示，想到那些还在四处奔波，只为给家人寻到哪怕一只口罩的人，一定会心生愧疚。
