虽然《还珠格格》被翻拍了很多次，但是要说最经典的还是赵薇那个版本了，毕竟先入为主的观念还是很根深蒂固的，赵薇饰演的小燕子是一个无忧无虑的人，看着就会让人很舒服。
而黄奕饰演的小燕子，更多时候都是一个愁眉苦脸的人，可能和婚后的生活有很大的关系，但是这样的小燕子就不是我们之前熟悉的她了，所以也就很难免被大家吐槽，还有不承认《还珠格格》有第三部。
李晟版 本的小燕子比黄奕版本的更惨，因为里面加入了很多新鲜的元素，这些元素让观众接受不了，所以也就没有很多人去看吧，反正李晟版本的，小编是没怎么看过的，看到的全是大家对她的吐槽。
据说即将翻拍的《还珠格格》杨紫会饰演里面的小燕子，很多网友一听，表示熬夜也要追啊，简直爱了爱了，毕竟杨紫的性格和小燕子的性格还是蛮像的，还有就是近年来杨紫的演技也慢慢被大家认可了，就像是这个夏天的《亲爱的热爱的》可以说是又火了一把啊，要是真的翻拍的话，小编还是蛮期待杨紫的，你们呢？
