上几期学习了英语语法:直接与间接引语句子结构(1)、直接与间接引语句子结构与用法(2)、指示词变化、人称变化、时态变化,本期学习英语语法:直接与间接引语的时态变化。
关注微博:@读外刊学英语
在日常交际中,我们有时需要引述别人的话,一种是直接引用别人原话,书面上通常放在引号内,称为直接引语,另一种是间接引述别人的话,称为间接引语。例如:
He said, “Everybody is here.”
他说:“大家都到了。”
He said thateverybody was there.
他说大家都到了。
直接引语转换成间接引语时,间接引语多为带宾语从句的主从复合句。转换过程中应注意下列变化:
4.时态变化
直接引语
间接引语
一般现在时
一般过去时
现在进行时
过去进行时
现在完成时
过去完成时
一般将来时
过去将来时
一般过去时
过去完成时或一般过去时
例如:
He askd, “When willyou finishmiddle school, Henry?”
他问:“亨利,你什么时候中学毕业?”
He asked Henry when hewould finish middleschool.
他问亨利他什么时候中学毕业。
She said,“My dog diedyesterday.”
她说:“我的狗昨天死了。”
She saidthat her dog (had) died the day before.
她说她的狗一天前死了。
注意:如果直接引语表示客观真理或有确定的表示过去时间的状语,那么谓语动词时态在间接引语中可以不变。例如:
He said, “Water boils at 100°C.”
他说:“水在摄氏100度沸腾。”
He said that water boils at 100°C.
他说水在摄氏100度沸腾。
He said, “I wasborn in 1984.”
他说:“我生于1984年。”
He saidthat he wasborn in 1984.
他说他生于1984年。